Results for retrieved translation from English to Hungarian

retrieved
lekért

retrieved data
lehívott

retrieved drop outs
retrieved drop outs (a vizsgálatot id eltt megszakító betegek adatainak felhasználásával végzett elemzés)

all information retrieved
minden információ megszerezve

retrieved 5 july 2008.
retrieved 5 july 2008.

retrieved june 30, 2006.
retrieved july 14, 2006.

retrieved nov. 6, 2004.
retrieved nov. 6, 2004.

retrieved drop outs; locf:
retrieved drop outs (a vizsgálatot idő előtt megszakító betegek adatainak felhasználásával végzett elemzés); locf:

retrieved 2007-08-12.
retrieved 2007-08-12.

retrieved 13 december 2010.
retrieved 13 december 2010.

gear retrieved sub-declaration
résznyilatkozat: behúzott halászeszköz

(retrieved 30 march 2006.
(accessed 30 march, 2006.

retrieved: october 10, 2006.
retrieved: october 10, 2006.

certificate retrieved(%ls) %ls
tanúsítvány beolvasva (%ls) %ls

data fields have been retrieved.
talált adatmezőket.

retrieved on september 14, 2008.
retrieved on september 14, 2008.

ger: gear retrieved sub-declaration
ger: behúzott halászeszközre vonatkozó résznyilatkozat

\\t%u headers retrieved\\n
\\t%u fejléc lekérve\\n

date gear retrieved (yyyy-mm-dd)
a halászeszköz behúzásának dátuma (ÉÉÉÉ-hh-nn)

should default values be retrieved?
az alapértékek visszaállítása