From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strong cyp3a4 inducers (e.g. rifampin)
erős cyp3a4 induktorok (pl. rifampin)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rifampin (used to treat tuberculosis and some other infections)
rifampin (tuberkulózis és néhány egyéb fertőzés kezelésére használatos)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cyp3a4 inducers such as rifampin may decrease plasma pazopanib concentrations.
a cyp3a4 induktorok, pl. a rifampin, csökkenthetik a pazopanib plazmakoncentrációját.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
co-administration of potent cyp3a4 inducers such as rifampin, may decrease sunitinib plasma concentrations.
ers cyp3a4 enziminduktorok, mint pl. a rifampicin egyidej alkalmazásakor csökkenhet a szunitinib plazmakoncentrációja.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-antibiotics (including rifampin) or antifungal medicines (including ketoconazole) used to treat
-antibiotikumok (beleértve a rifampint) vagy gombaellenes gyógyszerek (köztük a ketokonazol) ,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
there was a significant decrease in the rate and extent of guanfacine exposure when co-administered with rifampin, a cyp3a4 inducer.
a cyp3a4-induktor rifampinnal együtt alkalmazva a guanfacin-expozíció ütemének és mértékének jelentős csökkenése következett be.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, concomitant administration of strong cyp3a4 inducers, such as rifampin, is expected to cause greater decreases in plasma concentrations of sildenafil.
következésképpen, erős cyp3a4-induktorokkal - mint a rifampicin - történő együttes alkalmazása várhatóan nagyobb mértékben csökkenti a szildenafil plazmakoncentrációját.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
rifampin – to treat tuberculosis warfarin – to prevent and treat blood clots forming in the legs, lungs, brain and heart.
rifampin – a tüdőbaj kezelésére, warfarin – a lábakban, tüdőben, agyban és szívben kialakuló vérrögök megelőzésére és kezelésére.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution should be used when administering hetlioz in combination with rifampin or other cyp3a4 inducers because of a potentially large decrease in tasimelteon exposure with reduced efficacy (see section 4.5).
Óvatosság szükséges a hetlioz rifampinnal vagy más cyp3a4 induktorokkal történő együttes alkalmazásakor a tazimelteon expozíció potenciálisan nagy csökkenése és a csökkent hatékonyság miatt (lásd 4.5 pont).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
also no cross- resistance has been discovered with any other antibiotic class including β-lactams, macrolides, metronidazole, quinolones, rifampin, and vancomycin.
keresztrezisztenciát sem találtak egyéb antibiotikum osztályokkal, a β-laktámokat, makrolidokat, metronidazolt, kinolonokat, rifampint és vankomicint is beleértve.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inducers of cyp3a4 (such as rifampin or rifabutin) increase the metabolism of sirolimus and decrease sirolimus levels.co-administration of sirolimus with strong inhibitors of cyp3a4 or inducers of cyp3a4 is not recommended (see section 4.4) .
szirolimusz és ers cyp3a4 inhibitorok vagy cyp3a4 induktorok együttadása nem javasolt (lásd 4. 4 pont) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.