Results for rise on the property prices translation from English to Hungarian

the property name
tulajdonság neve

the property value
tulajdonság értéke

price of the property
i. az ingatlan ára

the name of the property.
a tulajdonság neve.

landlord on the property roof structure position
bérbeadó az ingatlanon tetőszerkezetre helyzett saját fogyaszras fedezetet célzó napelemes rendszert kíván létesíteni

not allowed for the property
a tulajdonsághoz nem engedélyezett

the value of the property.
a tulajdonság értéke.

enter the property value:
adja meg a tulajdonság értékét:

statistically, property prices tend to increase over time.
statisztikailag az ingatlanárak az idő múlásával jellemzően emelkednek.

the property cannot be changed.
nem lehet módosítani a tulajdonságot.

in 2000 the property market collapsed.
2000-ben összeomlott az ingatlanpiac.

the property "%s" does not exist
%s tulajdonság nem létezik

stock prices (talse index)residential property prices
hitelfelvétel bankoktól 4)

please close the property sheet first
előbb zárja be a tulajdonságlapot

johnston named the property china grove.
johnston a birtokát china grove-nak keresztelte el.

mr president, i rise on the issue of palestine.
elnök úr, palesztina kérdéséhez kívánok hozzászólni.

calculation based on the value of the property, excluding start-up costs
az ingatlan értékén alapuló számítás, kivéve a megindítás költségeit

seasonally adjusted harmonised consumer prices and residential property prices are not discussed in this document.
a szezonálisan kiigazított, harmonizált fogyasztói árakkal és a lakáscélú ingatlanok áraival ebben a dokumentumban nem foglalkozunk.

the sales price of the property was therefore reduced to nok 3500000.
az ingatlan eladási árát ezért 3500000 nok-ra csökkentették.

as mentioned above, the agreement did not provide a corresponding right of renegotiation for the municipality should the property prices increase considerably.
a fent említettek szerint a megállapodás nem biztosított megfelelő újratárgyalási jogot az önkormányzat számára az ingatlanárak jelentős emelkedésének esetére.