Results for rwa translation from English to Hungarian

rwa
kockázattal súlyozott eszközállomány

rwa's
rwa-k

max % of rwa
rwa max. %-a

rwa: < 1 billion
kockázattal súlyozott eszközök: < 1 milliárd

rwa [15](eur bn)
rwa [15](milliárd eur)

ethiopic syllable rwa
ethiopic syllable rwa

rwa, in eur billion
kockázattal súlyozott eszközállomány (milliárd eur)

tier 1 capital/rwa (%)
tier 1 tőke/rwa (%)

rwa incl. migration (eur billion)
kockázati eszközök migrációval (milliárd eur)

rwa before migration (eur billion)
kockázati eszközök a migráció előtt (milliárd eur)

reduction of the balance sheet total and rwa
a mérlegfőösszeg és a kockázattal súlyozott eszközállomány csökkentése

increase in rwa by 10 % in the core segment;
az alaptevékenység területén a kockázattal súlyozott eszközállomány 10 %-os növekedése;

the rwa of ing bank amounted to eur 343 billion at the end of 2008.
az ing bank rwa-jának összege 2008 végén 343 milliárd eur volt.

rwa: 88,5 billion (in 2008, see table 1)
kockázattal súlyozott eszközök: 88,5 milliárd eur (2008-ban, lásd az 1. táblázatot)

pfs has income of eur […] million and rwa of eur […] million.
a pfs bevétele […] millió euro, kockázattal súlyozott eszközértéke […] millió euro.

that figure already includes the reduction of rwa as a result of the capital relief instrument.
ez a szám már tartalmazza az rwa-nak a tőkeátvételi eszköz miatti csökkenését.

Övag expects to reduce the rwa of that segment to less than eur 1 billion by 2026.
az Övag ennek a területnek a kockázattal súlyozott eszközállományát 2026-ig 1 milliárd eur alá akarja csökkenteni.

==external links==* ralung monastery* rwa lung tbrc g44* ralung
==további információk==* ralung monastery* rwa lung tbrc g44* ralung

in an adverse scenario hsh would delay the partial cancellations of the guarantee and thus limit the rwa increase due to the negative economic environment.
negatív forgatókönyv esetén a hsh elhalasztaná a garancia részbeni felmondásait, és ezáltal korlátozná a kockázattal súlyozott eszközállománynak (rwa) a rossz gazdasági keretfeltételek miatti növekedését.

in that respect, the commission recalls that Övag has received state capital equivalent to 3,8 % of rwa.
ezzel összefüggésben a bizottság emlékeztet arra, hogy az Övag kockázattal súlyozott eszközállománya 3,8 %-ának megfelelő állami tőkeinjekcióban részesült.