Results for sales representative code translation from English to Hungarian

use sales representative (2036) temporary export
usetömegfogyasztási cikkek (2026) tarifális védelem tömegcikk

was it my president, the worldwide nuclear sales representative?
az én elnököm volt, az atomenergia világszintű kereskedelmi képviselője?

for sales representatives:
kereskedelmi képviselők esetében:

richard lloyd, equitable life assurance society ex-sales representative
richard lloyd, equitable life assurance society korábbi értékesítési képviselője

3322 commercial sales representatives
kereskedelmi értékesítők

do not come in shorts or jeans if you are applying for a job as sales representative.
az állásinterjúkon két-három személy vesz részt.

information supply from the sales representatives
az értékesítési képviselő által nyújtott információk

the vehicle is used by sales representatives.
a járművet kereskedelmi ügynökök használják.

sales representatives (agenti e rappresentanti di commercio)
kereskedelmi ügynökök (agenti e rappresentanti di commercio)

mitsui chemicals inc, tokyo, japan (hereinafter ‘mci’) — export sales representative and shareholder of smpc.
mitsui chemicals inc, tokió, japán (a továbbiakban: mci) – az smpc exportértékesítési képviselője és részvényese

medical sales representatives have an important role in the promotion of medicinal products.
a gyógyszerismertetést végző személyeknek fontos szerepük van a gyógyszerek reklámozásában.

visits by medical sales representatives to persons qualified to prescribe medicinal products,
gyógyszerismertetést végző személyek találkozói a gyógyszerek rendelésére és kiadására jogosult személyekkel;

after your evaluation period ends, contact microsoft or the nearest sales representative for purchasing the retail version of %s and the appropriate number of client licenses.
a kipróbálási időszak végén, a program (%s) teljes verziójának és megfelelő számú ügyféllicenc megvásárlásához, lépjen kapcsolatba a microsofttal vagy a legközelebbi forgalmazó képviselőjével.

internal market: closure of infringement procedure concerning hungarian fee for pharmaceutical sales representatives
belső piac: a magyar gyógyszer-ismertetői díjjal összefüggő jogsértési eljárás lezárása

furthermore, the level of trade adjustment granted covered any price difference between sales through different channels due to different functions, including those concerning advertising and the sales representative offices.
továbbá a kereskedelmi szinttel kapcsolatos kiigazítás során már figyelembe vették a különböző értékesítési csatornákon keresztül lebonyolított értékesítések közötti árkülönbségeket, beleértve a hirdetéseknek és az értékesítési képviseleteknek betudható különbségeket is.

sales representatives, provided they are on the payroll and receive another form of remuneration in addition to any commission,
értékesítési képviselők, ha szerepelnek a bérlistán, és jutalékon kívül egyéb javadalmazásban is részesülnek,

management staff whose remuneration mainly takes the form of a share in profits or a lump sum, family workers and sales representatives.
vezetők, akiknek a díjazása főként nyereségrészesedés vagy átalányösszeg formájában történik, valamint a segítő családtagok és a kereskedelmi képviselők.

the european commission has decided to close an infringement procedure concerning hungarian legislation which regulates the promotion activities undertaken by pharmaceutical companies employing sales representatives.
az európai bizottság úgy döntött, lezárja az orvoslátogatókat foglalkoztató gyógyszergyártó vállalatok gyógyszer-ismertetői tevékenységét szabályozó magyar jogi rendelkezéssel kapcsolatban indított eljárást.

sales representatives and other persons who are wholly remunerated by way of fees or commission, are not on the payroll, or are self-employed,
értékesítési képviselők és más személyek, ha díjazásuk kizárólag jutalékot vagy díjat tartalmaz, ha nincsenek rajta a bérlistán, vagy ha önálló vállalkozók,

medical sales representatives shall be given adequate training by the firm which employs them and shall have sufficient scientific knowledge to be able to provide information which is precise and as complete as possible about the medicinal products which they promote.
a gyógyszerismertetést végző személyeket az őket alkalmazó cégek megfelelő képzésben részesítik, és elegendő tudományos ismerettel kell rendelkezniük ahhoz, hogy az ajánlott gyógyszerről pontos és a lehető legteljesebb információt adhassák.