Results for scar tissue translation from English to Hungarian

scar tissue
heg

conjunctival scar tissue
conjunctivalis heg

scar
heg

scars tissue
bőr hegesedés

release of intestinal scar tissue
intestinalis adhesiolysis

scar tissues
bőr hegesedés

a regular scar will close a wound with non-functional tissue.
rendes esetben a heg „nem funkcionális” szövettel zárja le a sebet.

avoid injecting into scar-tissue as this may lead to insufficient exposure to canakinumab.
ne adja az injekciót hegszövetbe, mert ez a kanakinumab felszívódási zavarához vezethet.

you should not inject your medicine into moles, scar tissue, bruises or your navel.
soha ne adjon be injekciót anyajegybe, heges helyre, zúzódásos helyre, vagy a köldökbe.

injection into scar tissue should be avoided as this may result in insufficient exposure to ilaris.
kerülni kell a hegszövetbe történő beadást, mert az elégtelen ilaris-felszívódást eredményezhet.

myelofibrosis is a disorder of the bone marrow, in which the marrow is replaced by scar tissue.
a mielofibrózis a csontvelő betegsége, amelyben a csontvelőt hegszövet helyettesíti.

injection site skin and tissue breakdown can result in scars forming.
az injekció beadásának helyén fellépő bőr- és szövetelhalás hegképződéshez vezethet.

- skin ulcer, rash, itchiness, hives, change in skin colour, scratch, scar, abnormal tissue, bump on
- reszketés, súlyveszteség, étvágy csökkenése, fáradtságérzet, ízérzékelés elvesztése

natriuretic peptides also reduce blood pressure and protect the heart from developing fibrosis (scar tissue) that occurs in heart failure.
a nátriuretikus peptidek a vérnyomást is csökkentik, és védik a szívet a szívelégtelenség során előforduló fibrózis (hegszövetek) kialakulásától.

the disease can cause a change in the shape of the erect penis due to the abnormal buildup of scar tissue, known as a plaque, within the stretchy fibres of the penis.
a betegség a merev hímvessző alakjának megváltozását idézheti elő a hímvessző rugalmas rostjai közötti hegszövet, más néven plakk kóros felszaporodása következtében.

scar tissues may develop in some patients after surgery and use of tachosil.
egyes betegeknél a műtétet és a tachosil alkalmazását követően hegszövetek képződhetnek.

after abdominal surgery and if tachosil sticks to nearby tissues, it is possible that scar tissues can develop in the operated area.
hasi műtét után, valamint ha a tachosil hozzáragad a közeli szövetekhez, a műtött területen hegszövetek képződése lehetséges.

the other important risks are those related to the surgical procedure itself, including infection, inflammation, haemoarthrosis (blood in the joints), arthrofibrosis (scar tissue in the joints), and thromboembolic events (blood clots).
az egyéb lényeges kockázatok magával a műtéti eljárással vannak összefüggésben: fertőzés, gyulladás, hemartrózis (ízületi vérzés), artrofibrózis (hegszövet kialakulása az ízületben) és tromboemboliás események (vérrögképződés).