From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
scrapping
selejtezés
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
scrapping fund
selejtezési alap
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
scrapping funds
selejtezési alapok
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
scrapping premiums:
selejtezési támogatások:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
action 1 scrapping
művelet: selejtezés
action 1: scrapping
művelet: leselejtezés
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
• scrapping of vessels;
• a hajólebontás,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(a) scrapping premiums:
a) selejtezési támogatások:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
national scrapping schemes
nemzeti roncsprémium-programok
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
scrapping of fixed assets
eszközök selejtezése
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the scrapping of the vessel;
a hajó leselejtezése;
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
list of ships ready for scrapping
a selejtezésre kész hajók jegyzéke
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
(a) the scrapping of the vessel;
a) a hajó leselejtezése;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
4.2.4.6 scrapping of records
4.2.4.6 feljegyzések selejtezése
Last Update: 2012-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
maximum amount of increased scrapping premium
a megemelt selejtezési támogatás legnagyobb összege
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
premiums for scrapping vehicles can be effective.
a roncsprémium-rendszerek hatékonyak lehetnek.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
is the solution a one-off scrapping fund?
az egyszeri selejtezési alap jelenti-e a megoldást?
option 3 - implementation of a scrapping scheme.
3. lehetőség – leselejtezési program megvalósítása
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
implementation of a scrapping scheme at national level
nemzeti szintű leselejtezési program megvalósítása
this does not necessarily require scrapping of the vessel.
ez nem feltétlenül vonja magával a hajó elbontását.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
