From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is a bit like guaranteeing that england will win the world cup on a penalty shootout.
ez kicsit olyan, mintha azt akarnánk garantálni, hogy anglia büntetőkkel nyeri meg a világkupát.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
during a shootout at a supermarket in the town, two policemen who were in pursuit of the perpetrator were injured.
az elkövető üldözése során a város egyik bevásárlóközpontjában folytatott tűzharcban két rendőr megsérült.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
it is with great sadness and outrage that we have heard today about events in the town of winnenden in baden-württemberg in germany, where fifteen people were tragically killed at the albertville secondary school. the perpetrator, a seventeen-year-old former student at the school, later committed suicide. during a shootout at a supermarket in the town, two policemen who were in pursuit of the perpetrator were injured.
nagy szomorúsággal és felháborodással hallottuk a németországi baden-württemberg tartomány winnenden városában bekövetkezett eseményeket, amelyben az albertville középiskolában tizenöt embert tragikus körülmények között öltek meg. az elkövető, az iskola korábbi, tizenhét éves tanulója később öngyilkosságot követett el. az elkövető üldözése során a város egyik bevásárlóközpontjában folytatott tűzharcban két rendőr megsérült.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
