From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
movement
mozgás
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 8
Quality:
movement.
mozgalom szülőhelye.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
# shrinkage
selejt
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
) movement.
) mozgalmat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
movement key
mozgásbillentyűk
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
choreic movement
chorea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
movement, choreiform
chorea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tumour shrinkage [%]°
tumor zsugorodása [%]°
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
worldwide price development, economic recession and market shrinkage
az árak világméretű alakulása, gazdasági recesszió és a piac zsugorodása
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a slowdown in growth or severe shrinkage of local economies;
a növekedés lelassulása vagy a helyi gazdaságok érezhető visszaesése,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eco-labelled clothes resist shrinkage during washing and drying.
a vízi élőlényeket károsítószövetkezelési eljárásokhasználata csekély mértékű.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sadly, population ageing and population shrinkage are the inescapable future of europe.
sajnálatos módon európában elkerülhetetlen módon öregszik és csökken a népesség.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
will you re-examine the continuing policy of shrinkage imposed on agriculture?
Újravizsgálják-e a zsugorodás folytatódó politikáját, amit a mezőgazdaságra kényszerítettek?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in particular, it envisaged the shrinkage of parex banka’s lending activity.
különösen a parex hitelezési tevékenységének csökkentését vetítették előre.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
skin: loss of skin colour, peeling skin, excessive body hair, nail shrinkage, excessive sweating,
bőr: bőr színének kifakulása, hámló bőr, fokozott szőrnövekedés, körömzsugorodás, fokozott verejtékezés;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ponatinib elicited tumour shrinkage and prolonged survival in mice bearing tumours expressing native or t315i mutant bcr-abl.
a ponatinib a daganatok zsugorodását és megnövekedett túlélést váltott ki natív vagy t315i mutáns bcr-abl fehérjét expresszáló daganattal rendelkező egerekben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
some cases of bleeding have occurred secondarily to tumour shrinkage and fistula formation, e.g. tracheo-oesophageal fistulae.
a vérzés néhány esetben a tumor zsugorodása, illetve fistulaképződés, például tracheo-oesophagealis fistula kialakulása következtében lépett fel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muscle atrophy (muscle shrinkage), arthralgia (joint pain), myalgia (aching muscles)
izom atrófia (izomsorvadás), artralgia (ízületi fájdalom), mialgia (izmok fájdalma)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
choreiform movements
chorea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.