Results for signal words translation from English to Hungarian

signal words
figyelmeztetések

signal
szignál

signal word
figyelmeztetés

indications of danger or signal words,
veszélyekre utaló feliratok vagy figyelmeztetések,

no signal word
nincs figyelmeztetés

(e) signal words in accordance with article 20;
e) a 20. cikk szerinti figyelmeztetések,

the following signal words shall be used on the label:
a következő figyelmeztetéseket kell használni a címkén:

where appropriate, signal words in accordance with article 20;
adott esetben a 20. cikk szerinti figyelmeztetések,

(e) where appropriate, signal words in accordance with article 20;
e) adott esetben a 20. cikk szerinti figyelmeztetések,

pictogram, signal word code(s)
veszélyt jelző piktogramok, figyelmeztetések kódjai

the signal word: ‘danger’; and
figyelmeztetés: „veszély”; és

the signal words, hazard statements and precautionary statements shall be placed in the supplemental information section of the label.
a figyelmeztetéseket, figyelmeztető mondatokat és az óvintézkedésre vonatkozó mondatokat a címke kiegészítő információs mezőjében kell feltüntetni.

the signal words, hazard statements and precautionary statements shall be placed in the supplemental information section as referred to in article 27.
a figyelmeztetéseket, figyelmeztető mondatokat és az óvintézkedésre vonatkozó mondatokat a kiegészítő információs mezőben kell elhelyezni a 27.

the tale was found exactly complete. the marshals then withdrew from the lists, and william de wyvil, with a voice of thunder, pronounced the signal words--
a számlálás azzal az eredménnyel végződött, hogy nincs semmi hiba, és a marsallok visszavonultak a bajvívó térről. ekkor william de wyvil mennydörgő hangon elkiáltotta a vezényszót:

the grand master, who held in his hand the gage of battle, rebecca's glove, now threw it into the lists, and pronounced the fatal signal words,
a nagymester, aki kezében tartotta a küzdelem zálogát, rebeka kesztyűjét, most odadobta a porondra, és kimondta a végzetes szavakat:

therefore, the elements to be included in labels should be specified in accordance with the hazard pictograms, signal words, hazard statements and precautionary statements which form the core information of the ghs system.
ezért a címkéken feltüntetendő elemeket a ghs-rendszer központi információit jelentő veszélyt jelző piktogramokkal, figyelmeztetésekkel, figyelmeztető mondatokkal és óvintézkedésekre vonatkozó mondatokkal összhangban kell meghatározni.

the hazard pictograms, signal word, hazard statements and precautionary statements shall be located together on the label.
a veszélyt jelző piktogramok, figyelmeztetések, figyelmeztető mondatok és óvintézkedésre vonatkozó mondatok együtt szerepeljenek a címkén.

specify the pictograms, the signal words, and relevant hazard and precautionary statements for the protection of man, non-target species and the environment, which are to be used for labelling purposes;
az emberek, az állatok és a környezet védelmére vonatkozó, a címkézési célból feltüntetendő piktogramok, figyelmeztetések és megfelelő figyelmeztető és óvintézkedésekre vonatkozó mondatok meghatározása;

the label elements from the ghs are specified, i.e. the name, address and telephone number of the supplier, product identifiers, hazard pictograms, signal words, hazard statements and precautionary statements.
a rendelet meghatározza a ghs-ből származó címkeelemeket, azaz a szállító nevét, címét és telefonszámát, a termékazonosítókat, a veszélyt jelző piktogramokat, a figyelmeztetéseket, a figyelmeztető mondatokat, és az óvintézkedésre vonatkozó mondatokat.

specify the pictograms (once introduced), signal words, and relevant hazard and precautionary statements for the protection of the environment, which are to be included on packaging (containers),
meg lehessen határozni a környezet védelmére vonatkozó, a csomagoláson (tárolóeszközön) feltüntetendő (már bevezetett) piktogramokat, figyelmeztetéseket és megfelelő figyelmeztető és óvintézkedésekre vonatkozó mondatokat,