From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
form factor
forma factor | alaktényező
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cell form factor
cella alaktényező
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
small form histoplasmosis
histoplasma capsulatum fertőzés
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
small form histoplasmosis (diagnosis)
histoplasma capsulatum fertőzés
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
small form variantskcharselect unicode block name
kisméretű variánsokkcharselect unicode block name
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
factor xiiia, which is activated form factor xiii by thrombin, crosslinks fibrin.
a xiii. faktorból a trombin hatására aktiválódó xiiia. faktor keresztkötéseket alakít ki a fibrinszálak között.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
small-scale server a computer that typically uses desktop components in a desktop form factor, but is designed primarily to be a storage host for other computers.
kisméretű szerver jellemzően asztali számítógép formájú, asztali számítógép alkatrészeket használó, de elsődlegesen más számítógépek háttértároló gazdagépének szánt számítógép.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in early 2006, htc launched a powerful new device with a groundbreaking form factor: the htc advantage.
a htc 2006 elején egy új, nagyteljesítményű eszközt jelentetett meg, ami formai áttörést jelentett: ez a htc advantage.
Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
factor x is converted from its inactive form to the active form (factor xa) by the cleavage of a 52-residue peptide from the heavy chain.
az inaktív x-es faktor egy 52 aminosavból álló peptid nehézláncról történő lehasadása révén alakul át az aktív formává (xa faktor).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is designed in a pedestal, tower, or other form factor similar to those of desktop computers such that all data processing, storage, and network interfacing is contained within one box;
álló, torony vagy az asztali számítógépekéhez hasonló más kialakítású, és minden adatfeldolgozási, tárolási és hálózati csatolási műveletet egyetlen készülékházon belül végez;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
designed in a pedestal, tower, or other form factor similar to those of desktop computers such that all data processing, storage, and network interfacing is contained within one box/product;
torony, álló vagy az asztali számítógépekhez hasonló, egyéb formára tervezik, ahol minden adatfeldolgozás, adattárolás és hálózati csatolás egyetlen dobozban/termékben történik;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the implementation form factor for the chip.for example, values such as simm (7), tsop (9) or pga (10) can be specified.
a lapka telepítési módját meghatározó tényező. a következő értékek adhatók meg: simm (7), tsop (9) vagy pga (10).
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is constantly broadening the range of devices it offers - introducing devices to support specific applications and new form factors that meet the increasingly diverse needs of its customers and partners.
a kínálatában szereplő készülékek körét folyamatosan bővíti - céltudatosan jelentetve meg új eszközöket bizonyos alkalmazások és új formai tényezők támogatására, hogy termékei megfeleljenek vásárlói és partnerei mindinkább sokrétű igényeinek.
Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) use, copy, modify, nationalize, translate and reproduce the documentation; (b) have the documentation copied, modified, nationalized, translated and reproduced; (c) merge the documentation with other materials, as necessary, to meet licensee’s form factor and /or packaging requirements; and (d) distribute the documentation in connection with the licensed products.
(a) használja, másolja, módosítsa, honosítsa, lefordítsa és sokszorosítsa a dokumentációt, (b) a dokumentációt másoltassa, módosíttassa, honosíttassa, lefordíttassa és sokszorosítassa, (c) a dokumentáció egyesítse más anyagokkal, ha az szükséges, hogy az megfeleljen a licencvevő formai és/vagy csomagolási követelményeinek; és (d) forgalmazza a dokumentációt a licencelt termékekkel kapcsolatban.
Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 2
Quality: