Results for sonypi translation from English to Hungarian

setup /dev/sonypi
a /dev/sonypi beállítása

the /dev/sonypi protections cannot be changed because kdesu cannot be found.
a /dev/sonypi jogosultságait nem sikerült megváltoztatni, mert a kdesu program nem található.

you will need to supply a root password to allow the protections of /dev/sonypi to be changed.
ha meg szeretné változtatni a /dev/sonypi jogosultságait, meg kell adnia a rendszergazdai jelszót.

the /dev/sonypi is not accessable, if you wish to use the above features its protections need to be changed.
a /dev/sonypi nem érhető el, ezért ha a fenti lehetőségeket használni szeretné, meg kell változtatnia annak jogosultságait.