Results for sorry for the inconvenience translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

sorry for the inconvenience

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

sorry for the anger.

Hungarian

elnézést, hogy mérges voltam.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i apologize for the inconvenience

Hungarian

kolléga

Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry for this.

Hungarian

sajnálom.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sorry for the misunderstanding.

Hungarian

sajnálom, ha félreértették.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was sorry for him.

Hungarian

És kiti sajnálta őt.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry for it.

Hungarian

igazán sajnálom.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"art thou sorry for them?"

Hungarian

- sajnálod tán őket?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and she felt sorry for him.

Hungarian

s érezte, hogy neheztel rá.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are sorry for his mistake.

Hungarian

sajnáljuk a hibáját.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"art thou sorry for him, acte?"

Hungarian

- sajnálod őt, akté?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am dreadfully sorry for her.'

Hungarian

rettenetesen sajnálom őt!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at times i am sorry for him.

Hungarian

néha sajnálom is. polluxra!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the commission apologised to the complainant for the inconvenience caused.

Hungarian

a bizottság elnézést kért a panaszostól az okozott kellemetlenségekért.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'i am dreadfully sorry for you both!

Hungarian

Én rettenetesen sajnállak!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all right! you will be sorry for this.

Hungarian

rendben van! sajnálni fogod ezt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but we promise to get it nailed down. sorry for the delay.

Hungarian

...de ígérjük, helyrehozzuk. elnézést a késedelemért.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

don't you feel sorry for him, sometimes?"

Hungarian

azt hiszem, muff pottert elvitte az ördög.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he was sorry for her and yet vexed with her.

Hungarian

vronszkij szánakozott rajta, de azért haragudott is rá.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"art thou sorry for not having killed me?"

Hungarian

- sajnálod talán, hogy nem öltél meg?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sorry for the inconvenience, i just want to ask about the problem with outlook, when will it be possible to solve the problemkörülbelül

Hungarian

körülbelül

Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,771,988,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK