Results for specific performance translation from English to Hungarian

specific cases, braking performance, great britain
különleges esetek, fékteljesítmény, nagy-britannia

operation in areas with specific navigation performance requirements
Üzemeltetés azokon a területeken, amelyekre speciális navigációs követelmények vonatkoznak

the following are examples of asset-specific performance risk:
az alábbiak példák az eszközspecifikus teljesítménykockázatra:

4.3 specific provisions on procedures, performance and "conditionalities"
4.3 egyedi rendelkezések az eljárásokat, a hatékonyságot és a „feltételességet” illetően

conditions for running trains with specific systems to enhance performance level
feltételek a teljesítményszint fokozására szolgáló különleges vonatok számára

complete supporting information for the specific rhe model used including its performance.
az alkalmazott specifikus rhe-modellre vonatkozó teljes körű alátámasztó adatok, köztük a modell teljesítménye.

the specific performance indicators related to the functioning of the prima-is;
a prima-vs működéséhez kapcsolódó egyedi teljesítménymutatókat;

speciality products, including specific stain blockers and high performance penetrating primers;
különleges termékek, beleértve a folteltávolítókat és a kiváló tulajdonságú penetráns alapozókat is;

conditionality on specific performance benchmarks and reforms will play a more important role in the future.
a jövőben egyre inkább feltételekhez, nevezetesen meghatározott teljesítménymutatókhoz és reformokhoz kötik majd a pénzügyi támogatás folyósítását.

the following suffixes have been already reserved to identify specific regulations on tyre performance parameters:
a következő utótagok már foglaltak az abroncstulajdonságok paramétereinek azonosításáról szóló egyes egb-előírások számára:

the performance of the cef shall also be assessed against the following sector specific performance indicators:
az eÖe teljesítményének mérésekor a következő ágazatspecifikus teljesítménymutatókat is figyelembe veszik:

environmental performance indicators for specific sectors;
az adott ágazatok környezeti teljesítménymutatóit;

those specific performance targets may be further developed based on practical experience with the execution of the performance scheme.
a teljesítményrendszer végrehajtása során szerzett gyakorlati tapasztalatok alapján ezeket a különleges teljesítménycélokat tovább lehet fejleszteni.

this and other factors – some sector-specific – hold back the eu’s innovation performance and competitiveness.
ez és más tényezők – amelyek közül néhány ágazatspecifikus – gátolják az eu innovációs teljesítményét és versenyképességét.

two-pack reactive performance coatings for specific end-use
kétkomponensű (reaktív) speciális felhasználású bevonatok

specific objectives fully met; adequate health, safety and performance relevant information is made available; clear legal situation
a konkrét célkitűzések teljes mértékben teljesülnek; az egészséggel, a biztonsággal és a teljesítménnyel kapcsolatos információk elérhetőek, a jogi helyzet egyértelmű.

‘environmental performance indicator’ means a specific expression that allows measurement of an organisation's environmental performance;
„környezeti teljesítménymutató”: a szervezet környezetvédelmi teljesítményének mérését lehetővé tevő, egyedi kifejezési mód;

two-pack reactive performance coatings for specific end use such as floors
meghatározott végfelhasználásra (például padlóra) szánt kétkomponensű (reaktív) bevonatok

expenditure arising out of the institution’s performance of its specific missions
az intÉzmÉny Által betÖltÖtt kÜlÖnleges funkciÓk gya­korlÁsa sorÁn felmerÜlŐ kÖltsÉgek

these are constituents which are not, as such, specific to the railway system, but which must display specific performance levels when used for railway purposes.
olyan rendszerelemek, amelyek nem kizárólag a vasúti rendszerre jellemzőek, de amelyeknek vasúti célú felhasználás esetén meghatározott teljesítményszintet kell elérniük.