Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will stephenson
will stephenson
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
robby stephenson
robby stephenson
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"==history==opera software was founded as an independent company on august 30, 1995 by jon stephenson von tetzchner and geir ivarsøy.
az opera software-t 1995 végén alapította jon stephenson von tetzchner és geir ivarsøy a norvég telenor telefontársaságból kilépve.
one was the british consul at suez, who, despite the prophecies of the english government, and the unfavourable predictions of stephenson, was in the habit of seeing, from his office window, english ships daily passing to and fro on the great canal, by which the old roundabout route from england to india by the cape of good hope was abridged by at least a half.
az egyik férfi az egyesült királyság szuezi konzulja; a brit kormány fanyalgó prognózisai és stephenson mérnök sötét jóslatai ellenére naponta vonultak el szeme előtt az angol hajók, felére rövidítve a régi hajóutat, mely angliából a jóreménység fokát megkerülve vezetett indiába. a másik férfi - alacsony, sovány emberke, ideges, értelmes arc - feltűnő állhatatossággal ráncolta a szemöldökét.