Results for styling wand translation from English to Hungarian

wand
személyikártya-olvasó

recipe styling
recept stílizálás

magic wand
varázspálca

ocr wand [def.]
optikai jelolvasó (fényceruza)

41114 party styling
41114 Öltözködés a partira

enable styling of forms
az űrlapok stílusa változtatható

styling of the next generation desktop
Új generációs stílusname

free space wand
szabad tér pálca

optical wand reader
optikai jelolvasó (fényceruza)

there is no magic wand.
nincs varázspálca.

nordöstliche randalpen: hohe wand - schneeberg - rax
nordöstliche randalpen: hohe wand – schneeberg – rax

social media in kyrgyz politics: no magic wand, yet
közösségi média a kirgiz politikában: ez még nem a csodaszer – egyelőre

unfortunately, i am not able to wave a magic wand because i do not possess one.
sajnos azonban nem legyinthetek a varázspálcával, mert nincs olyanom.

furthermore, it appeared that styling, design, sales channels and consumer service were not fundamentally different from other footwear types under investigation.
Úgy tűnik továbbá, hogy a stílus, a forma, az értékesítési csatornák és az ügyfélszolgálat tekintetében a gyermeklábbeli lényegében nem különbözik a vizsgálatban részt vevő egyéb lábbelitípustól.

you will need to hit apply, wave the magic wand, and do a magic dance for it to work.
kattintson az alkalmaz gombra, suhintson egyet a varázspálcájával, vagy táncoljon egy varázstáncot, hogy működjön.

it was also not intended to immediately solve, with a wave of our magic wand, the situation in zimbabwe.
nem állt szándékunkban, hogy varázspálcánkkal egy csapásra megoldjuk a zimbabwei helyzetet is.

cleaning wand to be held at no greater angle than 45 degrees from perpendicular to the retro-reflective surface;
a tisztítófejet a függőlegestől legfeljebb 45 fokra kell tartani a fényvisszavető felülettől;

whether that happens or not depends on the discussions that will begin tomorrow between the irish government and the other 26 heads of state. there is no magic wand. it will take time to reach conclusions.
hogy ez megtörténik-e, vagy nem, az a holnap az ír kormány és a többi 26 kormányfő között kezdődő tárgyalásokon dől el. nincs varázspálca. időre lesz szükség, amíg eredményre jutnak.

as i already stated earlier today in a different debate, it should be clear that neither the european commission nor the european parliament have magic wands at their disposal because, at the end of the day, it is the council and the member states that will have to take action in this area.
egy másik vitában ma már elmondtam, hogy egyértelműnek kellene lennie, hogy sem az európai bizottságnak, sem az európai parlamentnek nincs varázspálcája, mert végül a tanácsnak és a tagállamoknak kell intézkedéseket hoznia ezen a területen.