Results for subkey translation from English to Hungarian

subkey
alkulcs

add subkey...
részkulcs hozzáadása...

subkey %d
részkulcs %d

create subkey
alkulcs létrehozása

subkey strength:
alkulcserősség:

add a new subkey
Új részkulcs hozzáadása

delete subkey %d
%d részkulcs törlése

generate a new subkey
Új részkulcs létrehozása

contains an array of subkey strings.
alkulcs-karakterláncok tömbjét tartalmazza.

incorrect syntax for dumpreg: no subkey specified!
helytelen szintaxis - dumpreg: nincsen megadva alkulcs!

the createkey method creates a subkey in the specified tree.
a createkey metódus alkulcsot hoz létre a megadott fában.

no parameters subkey was found for user defined data.\\r\\n
a felhasználói adatokhoz nem található parameters alkulcs.\\r\\n

unexpected or missing subkey '%1' in key '%2'\\r\\n
nem várt vagy hiányzó alkulcs ('%1') a következő kulcsban: '%2'\\r\\n

ocmanager: could not create the device interface registry subkey: %d
ocmanager: nem sikerült létrehozni az eszközfelület rendszerleíró alkulcsát: %d

cannot create a stable subkey under a volatile parent key.\\r\\n
nem lehet stabil segédkulcsot létrehozni ideiglenes szülőkulcs alatt.\\r\\n

=== the addroundkey step ===in the addroundkey step, the subkey is combined with the state.
=== az addroundkey lépés ===az addroundkey lépésben, a szubkulcsot összekombinálják a state mátrixxal.

an attempt was made to create a stable subkey under a volatile parent key.\\r\\n
kísérlet történt egy ideiglenes szülőkulcs alatt levő tartós alkulcs létrehozására.\\r\\n

no parameters subkey was found for user defined data. this is odd, and it also means no user configuration can be found.\\r\\n
a felhasználó által megadott adathoz nincs parameters alkulcs. ez így hiányos, ezért nem található felhasználói beállítás.\\r\\n

wmi adap was unable to retrieve data from the perflib subkey: %1, error code: %2\\r\\n
a wmi adap nem tudta megszerezni az adatokat a perflib alkulcsból: %1, hibakód: %2\\r\\n

wmi adap was unable to create object index %1 for performance library %2 because no value was found in the 009 subkey\\r\\n
a wmi adap nem tudta létrehozni az objektumot (%1) a teljesítmény-függvénytár (%2) számára, mert nem található érték a 009 alkulcsban.\\r\\n