Results for summarize translation from English to Hungarian

summarize
Összegzés

summarize by:
mezőstatisztika:

summarize '|' by:
'|' - összegzése:

i will try to summarize
megpróbálom

do you want to summarize each row?
szeretné összegezni a sorokat?

summarize disk usage of each file, recursively for directories.
Összefoglalja a lemezhasználatot minden fÁjlra, rekurzívan minden könyvtárban.

the report shall summarize the main findings of the observer.
a jelentés összefoglalja a megfigyelő főbb megállapításait.

select the rows option to summarize the contents of the selected rows in a list.
a lista kijelölt sorai tartalmának összesítéséhez jelölje be a sorok kapcsolót.

select the columns option to summarize the contents of the selected columns in a list.
a lista kiválasztott oszlopai tartalmának összesítéséhez jelölje be az oszlopok kapcsolót.

briefly summarize why the information on the site to which you’re linking is useful
röviden foglalja össze, miért hasznos a megadott webhelyen található információ.

please summarize any reasons for any claim that the case involves an issue of exceptional urgency.
kérem, adja meg röviden azokat az indokokat, amelyek miatt az ügyben különösen sürgősen kell dönteni.

please briefly summarize the content of the draft measure, indicating the relevant market concerned.
Összegezze röviden az intézkedéstervezet tartalmát, az érintett piac megjelölésével.

the commission will actively update and summarize its practice on state-aid rules applicable to broadband projects.
a bizottság aktívan frissíti és összefoglalja majd a szélessávú hozzáférési projektekre alkalmazandó állami támogatási szabályokra vonatkozó gyakorlatát.

this is a good place to briefly, but effectively, summarize your products or services. sales copy is typically not included here
ez a hely kitűnő lehetőség arra, hogy röviden és velősen jellemezze termékeit vagy szolgáltatásait. a reklámszlogen általában nem ide kerül.

in the following, the authority will summarize the comments received from the icelandic authorities in the context of the measures under assessment.
a továbbiakban a hatóság összegzi az értékelt intézkedésekkel összefüggésben az izlandi hatóságoktól kapott észrevételeket.

this is a good place to briefly, but effectively, summarize the products or services that you offer. sales copy is typically not included here.
ez a hely kitűnő lehetőség arra, hogy röviden és velősen jellemezze termékeit vagy szolgáltatásait. a reklámszlogen általában nem ide kerül.

this is a good place to briefly describe your products or services. this description should effectively summarize what your organization offers. it typically does not include sales copy.
ez a hely kitűnő lehetőség arra, hogy röviden és velősen jellemezze termékeit vagy szolgáltatásait. ennek a leírásnak tartalmaznia kell, hogy mi szerepel vállalata kínálatában. a reklámszlogen általában nem ide kerül.

you can drag and drop field buttons to the sample chart. double-click a number or date field in the chart to change how the chart will summarize or group data.
a mezőgombokat egérrel húzhatja rá a mintadiagramra. az adatok összegzésének vagy csoportosításának módosításához kattintson duplán a diagram szám vagy dátum mezőjére.

in retrospect, and in view of the present change to a more focused industrial approach, it is worthwhile to summarize the main factors that have contributed to a certain taboo on industrial policy:
visszatekintve és a jobban összpontosított ipari megközelítésre irányuló jelenlegi változásokra való tekintettel érdemes összefoglalni azokat a főbb tényezőket, amelyek hozzájárultak ahhoz, hogy az iparpolitika bizonyos mértékig tabu legyen:

to include summary information in your query results, click summary options and choose some field(s) to summarize, or check the count records checkbox.
az összegző információnak a lekérdezés eredményébe való foglalásához kattintson az Összesítési beállítások gombra, majd válassza ki az összesítendő mezőket vagy kattintson a rekordszámlálás jelölőnégyzetre.