Results for surface preparation translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

surface preparation;

Hungarian

felület-előkészítés.

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 8
Quality:

English

surface preparation before corrosion test

Hungarian

a felÜlet elŐkÉszÍtÉse a korrÓziÓs vizsgÁlathoz

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

non-aqueous surface-active preparation, containing:

Hungarian

nem vizes alapú felületaktív készítmény, melynek tartalma:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

surface-active preparation, containing 2-ethylhexyloxymethyl oxirane

Hungarian

tilhexiloximetiloxiránt tartalmazó felületaktív készítmény

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

surface-active preparations

Hungarian

felületaktív készítmények

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

design and preparation of the surface

Hungarian

a felület kialakítása és előkészítése

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

surface preparation and plastering works of ground floor and basement walls and ceilings,

Hungarian

földszint és pince falak és mennyezetek felületelőkészítési, glettelési munkái,

Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

storage and preparation of surface water

Hungarian

a felszíni vízminta tárolása és előkészítése

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

preparation of surface before corrosive etching

Hungarian

a felÜlet elŐkÉszÍtÉse a korrÓziÓs vizsgÁlat elŐtt

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

surface-active preparation, consisting of a mixture of polysiloxane and poly(ethylene glycol)

Hungarian

polisziloxán és poli(etilén-glikol) keverékéből álló felületaktív készítmény

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

this includes the donor chamber, the skin surface rinsing, the skin preparation and the receptor fluid/chamber.

Hungarian

ez magában foglalja a donorkamrát, a bőr felületéről lemosott folyadékot, a bőrpreparátumot és a receptorfolyadékot/kamrát.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

3402 20 20 | - -surface-active preparations |

Hungarian

3402 20 20 | - -pinta-aktiiviset valmisteet |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

preparations to be surface-spread between cultivated plants

Hungarian

termesztett növények között talajfelszínre szórt készítmények

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

organic surface-active agents or preparations of heading 3402;

Hungarian

a 3402 vtsz. alá tartozó szerves felületaktív anyagok vagy készítmények;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

for liquid preparations, data for viscosity and surface tension shall be given.

Hungarian

a folyékony halmazállapotú készítmények esetében, a viszkozitásra és a felületi feszültségre vonatkozó adatokat kell megadni.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

organic surface-active agents or preparations of heading no 34.02;

Hungarian

a 3402 vámtarifaszám alá tartozó szerves felületaktív anyagok és készítmények;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

iso 8501-3, concerning the grade of preparation of the steel surface before paint.

Hungarian

iso 8501-3, mely meghatározza az acélfelület előkészítési fokát a festés előtt.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

surface-active preparations, whether or not containing soap, p.r.s. (excluding those for use as soap)

Hungarian

felületaktív készítmények, szappantartalommal is, a kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelve (szappanként történő használatra szántak kivételével)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

surface-active preparations, whether or not containing soap, n.p.r.s. (excluding those for use as soap)

Hungarian

felületaktív készítmények, szappantartalommal is, nem a kiskereskedelmi forgalom számára kiszerelve (szappanként történő használatra szántak kivételével)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

preparation of steel ramp along raised edge non-slip surface (e.g., checkerplate), duplex surface protection

Hungarian

acél rámpa készítése kiemelt szegély mellé, csúszásmentes felülettel (pl. bordáslemez), duplex felületvédelemmel

Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,782,237,784 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK