Results for taking account of table 3 in an... translation from English to Hungarian

3. in annex b:
3. a b. mellékletben:

taking account of diversity
a sokféleség figyelembevétele

taking account of current developments
a jelenlegi tendenciák figyelembe vétele

taking account of the refugee crisis
a menekültválság figyelembe vétele

taking account of the diversity of smes,
szem előtt tartják a kkv-k sokféleségét,

taking account of disaster prevention in existing community legislation
a katasztrófamegelőzés figyelembevétele a hatályos közösségi jogszabályokban

3.5 taking account of smes’ needs
3.5 a kkv-k szükségleteinek figyelembevétele

taking account of the bottom-up approach
az alulról építkező megközelítés gyelembevétele

taking account of the different dimensions of industry
tenir compte des différentes dimensions de l'industrie

i had no means now of taking account of time.
semmi módom nem volt az idő mérésére.

€3.2 billion taking account of estimated inflation in 2014-2020
3,2 milliárd euró a 2014 és 2020 között várható inflációt figyelembe véve

working must proceed taking account of firedamp emission.
a munkálatoknak a metánkibocsátás figyelembevételével kell folyniuk.

may be obtained taking account of the contract for novation.
lehet megkapni az adósságmegújítási szerződést számításba vételével.

required braking force taking account of rolling resistance;
szükséges fékerõ a gördülési ellenállás figyelembevételével;

taking account of the different dimensions of european industrial policy
az európai iparpolitika különböző dimenzióinak figyelembe vétele

taking account of the importance of regional aspects of the cooperation.
az együttműködés regionális szempontjai jelentőségének figyelembe vétele.

4.3.1 taking account of demographic imbalance and family change
4.3.1 a demográfiai egyenlőtlenség és a családokban bekövetkezett változások figyelembevétele

assess the acceptability of safety arguments presented, taking account of:
értékeli a benyújtott repülésbiztonsági érvek elfogadhatóságát, figyelemmel:

general flood prevention and protection, taking account of ecological requirements;
általános árvízmegelőzés és árvízvédelem az ökológiai követelményeket figyelembe véve;

annex b, table 3, line 14
b. mellÉklet, 3. tábla, 14. sor