Results for tarpaulins translation from English to Hungarian

tarpaulins
ponyva

tarpaulins, awnings and sunblinds
ponyva, vászontető és napellenző

tarpaulins, sails, awnings and sunblinds
ponyva, vitorla, vászontető és napellenző

tarpaulins, awnings and sunblinds (excluding caravan awnings)
ponyva, vászontető és napellenző (a lakókocsi elősátor kivételével)

tarpaulins , sails , awnings , sunblinds , tents and camping goods*
ponyva, vászontető és napellenző; sátor; csónakvitorla, szörfvitorla, szárazföldi járművek vitorlája; kempingcikk

repair services of tarpaulins and camping equipment, and other made-up textile articles
ponyva és más kempingfelszerelés, valamint más textilkészáru javítási szolgáltatásai

the covering of the surface with tarpaulins or coating (e.g. latex) stockpiles
a felszín ponyvával vagy más takaróanyaggal (pl. latexszel) való letakarása,

shipments of grain should be protected from additional moisture by using covered or airtight containers or tarpaulins.
a gabonaszállítmányt fedett vagy légmentes tartályok vagy ponyva használatával meg kell védeni a további nedvességtől.

tarpaulins, sails for boats, sailboards or land craft, awnings, sunblinds, tents and camping goods
ponyva, csónak, szörf vagy szárazföldi jármű vitorlája, vászontető, napellenző, sátor és kempingáruk

tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods
ponyva, vászontető és napellenző; sátor; csónakvitorla, szörfvitorla, vagy szárazföldi járművek vitorlája; kempingcikk

tarpaulins, awnings and sunblinds of cotton (excl. flat covers of light fabrics made-up as tarpaulins)
ponyva, vászontető és napellenző pamutból (a ponyvának elkészített, könnyű szövetből készült sima védőtakaró kivételével)

tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods:
ponyvák, vászontetők és napellenzők; sátrak; csónakvitorlák, szörfvitorlák, szárazföldi járművek vitorlái; kempingcikkek:

tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or land craft; camping goods:
ponyvák, vászontetők és napellenzők; sátor; csónakvitorla, szörfvitorla vagy szárazföldi járművek vitorlája; kempingcikkek:

tarpaulins, awnings and sunblinds; sails for boats, sailboards or landcraft; tents and camping goods (including pneumatic mattresses)
vitorlavászon, vitorla csónakhoz, vitorláshoz vagy hajóhoz, ponyva, napernyő, sátor és kempingáruk (beleértve a pneumatikus matracokat is)

for incorporation in machines, installations (e.g. for heating, air conditioning or lighting), domestic and other appliances, vehicles and other means of transport, or for their operation, maintenance or equipment, other than tarpaulin covers and textile motor vehicle accessories sold separately from the vehicle
beépítendő elem gépekhez, szerelvényekhez (fűtés, légkondicionálás, világítás), háztartási és egyéb készülékekhez, járművekhez és egyéb közlekedési eszközökhöz vagy azok üzemeltetésére, karbantartására, vagy felszereléseire, ha azok nem ponyvaborítók és textilből készült járműtartozékok, amelyeket nem a járművel együtt értékesítenek