Results for thank you for your quick answer translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

thank you for your quick answer

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

thank you for your answer.

Hungarian

köszönöm válaszát.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thank you for your comprehensive answer.

Hungarian

köszönöm átfogó válaszát.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thank you for your answer, commissioner.

Hungarian

köszönöm a válaszát, biztos asszony.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i thank you for your short answer.

Hungarian

köszönöm rövid válaszát.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(fr) minister, thank you for your answer.

Hungarian

(fr) miniszter úr, köszönöm a válaszát.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thank you for your help

Hungarian

segitségedet.

Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thank you for your extremely comprehensive answer.

Hungarian

köszönöm nagyon átfogó válaszát.

Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for your attention

Hungarian

köszönöm a figyelmet

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for your attention.

Hungarian

köszönöm figyelmüket.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

- thank you for your comments.

Hungarian

- köszönöm észrevételeit.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(de) thank you for your accurate and comprehensive answer.

Hungarian

(de) biztos úr, köszönöm a pontos és mindenre kiterjedő választ.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

(ro) madam president, commissioner, thank you for your answer.

Hungarian

(ro) elnök asszony, biztos úr, köszönöm a válaszát.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- (el) madam president, commissioner, thank you for your brief answer.

Hungarian

- (el) elnök asszony, biztos úr, köszönöm a rövid válaszát.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr president, commissioner, thank you for your answers and comments.

Hungarian

előadó. - (fr) tisztelt elnök úr! biztos úr!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for your clarification, which answers the rapporteur's concerns.

Hungarian

köszönöm a tisztázó magyarázatot, amely megválaszolja a előadó aggodalmait.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,704,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK