Results for the amount of the total authori... translation from English to Hungarian

authorized capital stock
engedélyezett részvénytőke

the amount of guarantee capital.
a szavatoló tőke összege.

increase or decrease the authorized capital stock of the bank;
a bank alaptőkéjének felemelése vagy leszállítása;

three times the amount of subscribed capital;
a jegyzett tőke összegének háromszorosa;

when the company has no authorized capital, the amount of the subscribed capital,
ha a társaságnak nincs engedélyezett alaptőkéje, a jegyzett tőke összege,

it is for the amount of eur 8 billion or 4 % of the total resources.
Összege 8 milliárd euró, azaz a teljes erőforrás 4%-a.

the amount of the aid shall not exceed the total amount of these expenses.
e támogatás összege ugyanakkor nem haladhatja meg az említett költségek összegét.

the amount of subsidy has then been allocated over the total export turnover of the eou.
a támogatás összege az eoe teljes exportforgalmára vetítve került elosztásra.

give the total amount of authorized emissions of list i substances discharged.
adja meg a i. listába tartozó anyagok engedélyezett összesen kibocsátható mennyiségét [16].

the amount of lauric acid shall not exceed 15 % of the total lipid content;
a zsírokban jelenlevő laurinsav mennyisége legfeljebb az összes zsír 15 %-a;

the total amount of the additional tier 1 instrument;
i. a kiegészítő alapvető tőkeinstrumentumok teljes összege;

the original authorized capital stock shall be ecu ten thousand million (10 000 000 000).
az eredeti engedélyezett részvénytőke tízmilliárd ecu (10000000000 ecu).

(c) - when the company has no authorized capital, the amount of the subscribed capital,
c) - ha a társaságnak nincs engedélyezett alaptőkéje, a jegyzett tőke összege,

the amount of the contractual penalty so calculated shall not exceed 15% of the total contract value.
az ily módon megállapított késedelmi kötbér mértéke legfeljebb a teljes szerződéses érték 15%-ig terjedhet.

the amounts paid by the mutual fund from its capital stock as financial compensation to farmers.
a segélyalap által az alap tőkéjéből a mezőgazdasági termelők számára pénzbeni kompenzációként kifizetett összegek.

(b) the total amount of credit;
b) a teljes hitelösszeg;

no such allocation, and no distribution, shall be made until the general reserve amounts to at least ten (10) per cent of the authorized capital stock.
ilyen allokációról vagy felosztásról nem lehet határozni mindaddig, amíg a bank általános tartaléka nem éri el az alaptőke legalább tíz (10) százalékát.

both the total cost of the project and the amount of aid exceed the notification thresholds.
mind a projekt teljes költsége, mint a támogatás összege meghaladja a bejelentési küszöböket.

the total area of the base areas and the amount of the compensatory payment remain unchanged.
a bázisterületek összes területe, valamint a kompenzációs kifizetések összege változatlan marad.

of the total amount of the aid and the variation in the amounts of aid per tonne transported,
a támogatás teljes összegérõl és a leszállított tonnánkénti támogatás összegében jelentkezõ eltérésekrõl,