Results for the first time i saw your face translation from English to Hungarian

) for the first time.
) tekintetében.

today was the first time i ever saw tom smile.
ma láttam először mosolyogni tomot.

implementation for the first time
első alkalommal történő végrehajtás

this is not the first time.
ez nem az első ilyen eset.

not the first time, neither.
de mennyire!

workplaces used for the first time
először használatba vett munkahelyek

"but was this the first time?
- de hát ez lett volna az első ilyen eset?

goats mated for the first time
első ízben pároztatott kecske

is the first time the application runs.
az alkalmazás most fut először.

for the first time in the history of
először a története során

perhaps it saw men for the first time.
talán most látott embert életében először.

is this the first time kwordquiz is run?
most indította el először a kwordquiz programot?

(b1) sows covered for the first time;
ba) első alkalommal fedeztetett koca;

for the first time interval Δt1 = t1-t0
az első Δt1 = t1 – t0 időintervallumra nézve:

others start fulltime work for the first time.
mások életükben először dolgoznak teljes munkaidőben.

after vstab is reached for the first time:
a vstab első elérése után:

"it is the first time i have had the honor of seeing you."
sosem volt még szerencsénk egymáshoz.

you receive human normal immunoglobulin for the first time
Ön először kap humán normál immunglobulint

the first time: - the vessel shall be diverted,
elsõ alkalommal: - a hajót irányváltoztatásra kényszerítik,

conductor csaba somos partners hegedűs for the first time.
somos csaba karmester először lesz hegedűs endre partnere.