Results for the students were enthusiastic ... translation from English to Hungarian

consultation of the stakeholders and interested parties
konzultáció az érintettekkel és az érdekelt felekkel

comments from the slovak republic and interested parties
a szlovÁk kÖztÁrsasÁg És az Érintett felek ÉszrevÉtelei

daniel kramer recalls "the musicians were enthusiastic.
daniel kramer szerint „a zenészek lelkesek voltak.

half of the students are absent.
a diákok fele hiányzik.

stimulates the interest of the students
felcsigázza az érdeklődést

comments from italy and interested parties
olaszorszÁg És a harmadik Érdekeltek ÉszrevÉtelei

4.4 per cent of the students queried
megkérdezett diákok 4,4 %-a

the commission invited germany and interested parties to submit comments.
a bizottság felszólította németországot és valamennyi érdekelt felet észrevételeik benyújtására.

comment by belgium and interested third parties
belgium És az Érintett harmadik felek ÉszrevÉtelei

they shall notify the commission and interested parties thereof without delay.
erről haladéktalanul értesíteniük kell a bizottságot és az érintett feleket.

the students of the graduating class welcome you!'
a végzős évfolyam hallgatói várják Önöket!

consumer organisations and interested parties have been consulted.
konzultációk folytak a fogyasztói szervezetekkel és az érdekelt felekkel.

consultation of stakeholders and interested parties and impact assessment
az érintettekkel és érdekelt felekkel folytatott konzultációk és hatásfelmérés

for the students, however, the main troubles lay elsewhere.
a diákok problémái azonban máshol rejlenek.

seventeen press releases were issued and distributed to journalists and interested parties throughout europe.
2007 folyamán az európai ombudsman látogatást tettnémetországi (március), svédországi (május) és belgiumi (november) ombudsman kollégáinál.

a) students enrolment including the characteristics of the students;
a) hallgatók beiratkozása, beleértve a hallgatók jellemzőit;

in 2008, seventeen press releases were issued and distributed to journalists and interested parties throughout europe.
végezetül diamandouros úr 2008- ban mintegy 30 interjút adott a nyomtatott sajtó, a televízió- és rádiócsatornák, illetve az elektronikus sajtó újságíróinak strasbourgban, brüsszelben és — többnyire a tájékoztatási célú látogatásai során — egyéb helyszíneken egyaránt.2008-ban tizenhét sajtóközleményt adtak ki és terjesztettek az újságírók és az érdekelt felek körében európa-szerte.

a large number of social and economic players from the atlantic region were enthusiastic participants, both in the five conferences and in the consultation exercise.
számos atlanti térségbeli társadalmi-gazdasági szereplő vett részt lelkesen a folyamatban, mind az öt konferencián, mind pedig a konzultáción.

among her students were e. a. moskovitina, natalija sameyeva, olga ortenberg and other famous harpists.
tanítványai között volt emilija moszkvitina, olga ortenberg, natalija samejeva és más neves hárfások.

among his best-known students were gusztáv kelety, gebhard fugel, michael zeno diemer and otto greiner.
gebhard fugel, michael zeno diemer, otto greiner, max bernuth) is a mestere volt.