Results for this way and that translation from English to Hungarian

English

Translate

this way and that

Translate

Hungarian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

this way.

Hungarian

erre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this way and that it is bad."

Hungarian

az egyik is, a másik is rossz.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

best this way

Hungarian

gy a legjobb.

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come this way.

Hungarian

gyere erre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in this way:

Hungarian

ennek nyomán:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this way, sir.'

Hungarian

erre tessék, kérem.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this way, please!"

Hungarian

erre jöjjenek!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this way! this way!"

Hungarian

itt vagyok, ide jöjjön!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

let me put it this way:

Hungarian

hadd magyarázzam meg másképpen:

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

step this way, mr. pickwick.

Hungarian

erre tessék, pickwick úr.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

four-foot way and walkways;

Hungarian

normál sínköz és járdák;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

'this way! we will pass here.

Hungarian

erre menjünk, ide ni.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

… put it this way: "…"

Hungarian

ezt a következőképpen fejezte ki:

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

will you come this way, please?

Hungarian

erre fáradjon!

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'it is exactly this that i know and that we all know.

Hungarian

"És ezt én tudom s valamennyien tudjuk."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this way, my dear sir, this way.'

Hungarian

parancsoljon, édes jó uram, erre.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

see how it's draped: this way, and back again.'

Hungarian

Úgy ám, biz' úgy ám.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

$%s: cannot assign in this way

Hungarian

$%s így nem lehet hozzárendelni

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one conservative still stands in my way, and that is mr berlusconi.

Hungarian

egy konzervatív áll még az utamban, és az berlusconi úr.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is why i voted in this way and that is why what we have done today is important, if not historic.

Hungarian

ezért szavaztam így, és ezért olyan fontos, talán történelmi jelentőségű, ami ma történt.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,171,483,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK