Results for this year started good translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

this year started good

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

this year

Hungarian

@ option: check additional information

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this year:

Hungarian

ez az év:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this marketing year started on 15 june 1999;

Hungarian

ez a gazdasági év 1999. június 15-ével kezdődik;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

earlier this year

Hungarian

idén

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

forecast for this year

Hungarian

előrejelzés az idei évre

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

this year promises a good harvest of rice.

Hungarian

ez az év jó rizsaratást ígér.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

this year’s messages

Hungarian

az idei főbb megállapítások

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i will do so this year.

Hungarian

ebben az évben ezt megteszem.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

this year there are 44 ngos.

Hungarian

idén 44 nem kormányzati szerv dolgozik a tanácsban.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

subdued recovery later this year

Hungarian

visszafogott növekedés az év második felében

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

this year is a special anniversary.

Hungarian

az idei világnap különleges évforduló is egyben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

global economy in recession this year

Hungarian

idén recesszióba süllyed a világgazdaság

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

of all the gifts bestowed this year...

Hungarian

az év ajándékai közül a legszebb...

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

expected date of first export this year

Hungarian

az idei első kivitel várható időpontja;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

this year is an important year for kosovo.

Hungarian

az idei fontos év koszovó számára.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

expected date of first export this year;

Hungarian

az idei első kivitel tervezett időpontja;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

in principle this commitment was reiterated this year.

Hungarian

ezt a kötelezettségvállalást elviekben az idén megismételték.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

denmark chaired another conference earlier this year.

Hungarian

korábban ebben az évben egy másik konferencián dánia elnökölt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

this new approach is reflected in this year's .

Hungarian

ez az új megközelítés tükröződik az idei .

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i congratulate all participants in this year's contest.

Hungarian

gratulálok az ez évi verseny valamennyi résztvevőjének.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,772,880,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK