From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time of day
pontos idő
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
time of day; tod
napszak
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g) time of day;
g) napszak;
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invalid time of day
érvénytelen idő
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot get time of day
nem lehet lekérdezi az időt
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time of day for live coverage of the event,
az esemény élő közvetítésének napszaka,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take the tablets at the same time of day each day.
a gyógyszert minden nap a nap azonos időszakában vegye be.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
− try to give your injection at the same time of day.
- próbálja meg mindig a nap ugyanazon idejében beadni az injekciót, így könnyebben eszébe jut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the time of day, type of day or season, provided that:
a napszak, a nap vagy az évszak, feltéve, hogy:
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may be taken at any time of day with or without food.
a nap folyamán bármikor bevehető étellel vagy anélkül is.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an error occurred while trying to get time of day constraint.
hiba a bejelentkezési idő megszorításainak lekérdezésekor.
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crestor may be given at any time of day, with or without food.
a crestor a nap bármely szakában bevehet, étkezés közben vagy éhgyomorra.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
operating system's notion of the local date and time of day.
az operációs rendszer helyi dátum és idő megjelenítéséhez használt megjelenítéstípusa.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eperzan may be administered at any time of day without regard to meals.
az eperzan a nap bármely időszakában, étkezéstől függetlenül alkalmazható.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can be taken at any time of day, with or without food or drink.
a tabletta a nap folyamán, étel és ital fogyasztása mellett vagy attól függetlenül, bármikor bevehető.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adults: 2 mg once daily with or without food, at any time of day.
felnőttek: naponta egyszer 2 mg, étkezéssel együtt vagy attól függetlenül, bármely napszakban bevéve.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may be taken with or without food and without regard to the time of day.
a tabletta étkezéstől függetlenül bevehető, a napszakra való tekintet nélkül.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
injecting it at the same time of day each week will help you not to forget to take it.
ha a napnak mindig ugyanazon idpontjában adja be hetente egyszer az injekciót, nagyobb valószínséggel kerülhet el, hogy elfelejti beadni az esedékes adagot.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the account is not permitted to log on at this time of day.%0\\r\\n
a fiók nem jelentkezhet be a nap ezen időszakában.%0\\r\\n
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attempting to log in during an unauthorized time of day for this account.\\r\\n
bejelentkezési kísérlet a bejelentkezésre engedélyezett időszakon kívül.\\r\\n
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: