Results for to take care of translation from English to Hungarian

English

Translate

to take care of

Translate

Hungarian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

take care

Hungarian

legyen óvatos, ha

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

take care,

Hungarian

vigyázz magadra:

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how to take care of your insulin od

Hungarian

karbantartÁsa fo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i'll take care of it

Hungarian

elintézem. (teszek róla.)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how to take care of your insulin inhaler

Hungarian

az inzulin inhalÁciÓs kÉszÜlÉk karbantartÁsa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is someone to take care of it.

Hungarian

van valaki, aki ügyel erre.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll take care of you."

Hungarian

gyere csak le, majd én vigyázok rád!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

take care of her.. protect her

Hungarian

vigyázz rá... védd meg őt!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll take care of everything

Hungarian

elintézek mindent. (lefekhetsz)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will take care of this matter.

Hungarian

foglalkozni fogunk a kérdéssel.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's your body, take care of it!

Hungarian

ez a te tested, vigyázz rá.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he needs to take care of the wind direction and speed.

Hungarian

figyelned kell a szél irányára és az erősségére.

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the command make should take care of this.

Hungarian

a make parancs elvégzi ezt a feladatot.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

presumed capacity of the person to take care of the child:

Hungarian

a személy arra vonatkozó, feltételezett képessége, hogy gondját viselje a gyermeknek:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can take care of things like a secretary.

Hungarian

te mint titkár elintézheted a dolgot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at the same time, we have to continue to take care of our industries.

Hungarian

ugyanakkor tekintettel kell lennünk saját iparágainkra is.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care of the way you look: dress suitably.

Hungarian

a szerződésben legfeljebb egy hónapos próbaidőszak szerepelhet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"never fear--i will take care of myself."

Hungarian

attól ne féljen. tudok én magamra vigyázni.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'll take care of my parents when they get old.

Hungarian

gondoskodni fogok a szüleimről, ha megöregednek.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the capacity of the person concerned to take care of the dependent person;

Hungarian

az érintett személy arra való képessége, hogy gondoskodjon az eltartott személyről;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,950,871,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK