From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you are unsure what data type is expected, examine the tree view of options using the "browse tree" button.
ha nem tudja pontosan az adattípust, nézze át az opciók fastruktúráját "a fastruktúra böngészése" gombra kattintva.
in the left hand pane you will see a tree view, with two choices: alphabetically or by topic. both contain the same entries, sorted differently, to allow you to quickly find the item of interest.
a bal oldalon egy fastruktúra jelenik meg, két rendezési lehetőséggel: betűrendben vagy téma szerint. mindkét ágban ugyanazok a bejegyzések szereplnek, csak más sorrendben, másképp csoportosítva, hogy a keresett kifejezés könnyen megtalálható legyen.
the tree view has been designed to show the relationships between the running processes. a process that is started by another process is called the child of that process. a tree is an elegant way to show this parent-child relationship. the init process is the ancestor of all processes.
a fa- nézetben láthatóvá válik a folyamatok közötti kapcsolat. ha az a folyamatot a b folyamat hozta létre, akkor azt mondjuk, hogy b az a szülője, az a pedig a b alfolyamata (vagy gyermeke). ez a viszony jól ábrázolható egy fastruktúrában. az init folyamat áll a struktúra csúcsán, az összes folyamat közvetlenül vagy közvetett módon annak az alfolyamata.