Results for tropic translation from English to Hungarian

tropic of capricorn
baktérítő

failure with ccr5-tropic virus:
sikertelen kezelés ccr5-tropikus vírus jelenléte esetén:

studies in ccr5-tropic treatment-experienced patients:
ccr5-tropikus vírussal fertőzött, kezelt betegekben végzett vizsgálatok:

the ccr5-tropic hiv uses this protein to enter the cells.
a ccr5-tropikus hiv ezt a fehérjét használja fel a sejtekbe történő bejutáshoz.

studies in non-ccr5-tropic treatment-experienced patients:
nem ccr5 tropikus vírussal fertőzött, korábban már kezelt betegekben végzett vizsgálatok:

the sun was entering the tropic of capricorn, and gave the longest days in the year.
a nap a baktérítőre érkezett: a nappalok ilyenkor a leghosszabbak.

the ccr5-tropic hiv 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

celsentri should only be used when only ccr5-tropic hiv-1 is detectable (i. e.
a celsentri csak akkor alkalmazható, ha előtte megfelelően validált és érzékeny módszerrel (lásd a 4. 1, 4. 2 és 5. 1 pontokat) bizonyítottan csak a ccr5- tropikus hiv- 1 jelenléte mutatható ki (pl.

celsentri was studied in two main studies involving a total of 1,076 patients with ccr5-tropic hiv infection.
a celsentri- t két fő vizsgálatban tanulmányozták, amelyekben összesen 1076 ccr5- tropikus hiv fertőzött beteg vett részt.

maraviroc selectively binds to the human chemokine receptor ccr5, preventing ccr5-tropic hiv-1 from entering cells.
a maravirok szelektíven kötődik a humán ccr5 kemokin receptorhoz, és így megakadályozza, hogy a ccr5-tropikus hiv-1 behatoljon a sejtekbe.

after touching the tropic of capricorn at longitude 135 degrees, it headed west-northwest, going back up the whole intertropical zone.
miután a hosszúság százharmincötödik fokán érintette a baktérítőt, nyugat-északnyugat irányba fordult, s végighaladt az egész trópusi övön.

cxcr4 or dual/mixed tropic virus not detected) using an adequately validated and sensitive detection method on a newly drawn blood sample.
cxcr4 vagy ketts/kevert tropikus vírus nem mutatható ki) .

phenotypic resistance: in patients with ccr5-tropic virus at time of treatment failure with maraviroc, 22 out of 58 patients had virus with reduced sensitivity to maraviroc.
fenotípusos rezisztencia: azoknál a betegeknél, akiknél ccr5 tropikus vírus volt jelen a sikertelen maravirok-kezelés során, 58 betegből 22 betegnél a maravirok-kezeléssel szembeni érzékenység csökkenését mutatták ki.

table 2: reported adverse reactions and haematological abnormalities with cabazitaxel in combination with prednisone or prednisolone in the tropic study (n=371)
2. táblázat: a tropic vizsgálatban (n = 371) jelentett mellékhatások és hematológiai eltérések a prednizonnal vagy prednizolonnal kombinációban alkalmazott kabazitaxel-kezelés során

the maraviroc-resistant viruses remained ccr5-tropic and there was no conversion from a ccr5-tropic virus to a cxcr4- using virus.
a maravirok rezisztenciát mutató vírusok ccr5 tropikusak maradtak és ccr5 tropikus vírusból cxcr4-et használó konverzió nem fordult elő.

tropics
trópusok