Results for turnbuckle translation from English to Hungarian

turnbuckle
csavaros feszítő

picture 38: turnbuckle with short handle to avoid overloading by 50 dan hand force (achieved tension should not be more than 50% lc).
38. ábra: csavaros feszítő rövid karral, az 50 dkn kézerő által történő túlterhelés elkerülése végett (a létrejövő feszítés ne legyen több a szakítószilárdság 50%-ánál)

chains should only be used in conjunction with suitable tensioners and turnbuckles with a safe working load compatible with that of the chain.
a láncokat csak megfelelő feszítőszerkezetekkel vagy csavaros feszítőkkel szabad használni, és csak a láncnak megfelelő biztonságos üzemi terhelés mellett.