Results for turned on translation from English to Hungarian

no firewall is turned on
nincs tűzfal bekapcsolva

make sure that your firewall is turned on
ellenőrizze, hogy a tűzfal be van-e kapcsolva

turned on to be used in an expression.
beállítva, ha kifelyezésként kívánja használni.

the reasoning is therefore turned on its head.
feje tetejére állítottuk az egész érvelést.

beep when features turned on or off from keyboard
hangjelzés a szolgáltatások billentyűzetről történő ki- vagy bekapcsolásakor

make the last copy at 105 minutes after the mfd was turned on.
az utolsó másolatot 105 perccel az mfd bekapcsolását követően készítsük el.

when this option is turned on, kppp will be closed when you disconnect
ha ezt az opció be van jelölve, akkor a kppp automatikusan kilép a kapcsolat bezárása után.

beep when an led is turned on and two beeps when one is turned off.
egy csengetés, ha egy led ki vagy be lett kapcsolva.

the enclosure mixing fan(s) must also be turned on at this time.
ezen idő alatt a helyiségben a keverőventilátort (ventilátorokat) is be kell kapcsolni.

you cannot switch to another tab while the sql override is turned on.
nem válthat másik lapra, amíg az sql-felülbírálás be van kapcsolva.

in the morning a faint light is turned on which will initiate spawning.
reggel gyenge fény bekapcsolására az ívás folyamata beindul.

this will only take effect if the "print header" option is turned on.
csak akkor lép érvénybe, ha a "nyomtatási fejléc" be van kapcsolva.

google cloud print does not work since i turned on the two-stage identification
ajánlatkérés

almost every internet service provider uses this method, so this should be turned on.
a legtöbb internetszolgáltató ezt a módszert használja, ezért célszerű bekapcsolni.

1. if the modem is attached to your\\n computer, make sure it is turned on.
1. a csatlakoztatott modem be\\n van-e kapcsolva.

cannot insert or delete a column in an area in which the autofilter command is turned on.
nem lehet oszlopot beilleszteni vagy törölni olyan területen, amelyen az autoszűrő parancs be van kapcsolva.

it is recommended to keep this option turned on to avoid using certificates that expire in the near future.
Általában érdemes bekapcsolva hagyni ezt az opciót, hogy a hamar lejáró tanúsítványok okozta problémákat el lehessen kerülni.

the conversation, thus turned on adele, continued till we reached the light and cheerful region below.
a beszélgetés így adèle-re terelődött, és róla beszélgettünk, amíg világosabb és barátságosabb helyre nem értünk.

the attempt to change the registered event handler failed. please make sure the device is turned on and connected properly.
nem sikerült módosítani a regisztrált eseményleírót. ellenőrizze, hogy az eszköz be van-e kapcsolva, és megfelelően van-e csatlakoztatva.

if you haven't turned on automatic updates, your computer is more vulnerable to viruses and other security threats.
ha az automatikus frissítési szolgáltatás nincs bekapcsolva, számítógépe sebezhetőbb a vírusokkal és más biztonsági kockázatokkal szemben.