Results for unmatching of license key translation from English to Hungarian

license key seed
licenckulcsmag

obtain client license key pack
Ügyfél-licenccsomagok igénylése

enumerates the list of license servers.
a licenckiszolgálók felsorolása.

provide the client license key pack id.
adja meg az ügyféllicenccsomag azonosítóját.

use of license regimes in exceptional circumstances
engedélykiadási rendszerek használata rendkívüli körülmények esetén

can't decode license key pack.\\r\\n
a licenccsomagot nem lehet dekódolni.\\r\\n

exports of license services equal 500 and imports 200.
a használati engedéllyel kapcsolatos szolgáltatások exportja kerül sor 500, importja 200 értékű.

can't decode license key pack blob.\\r\\n
a licenccsomag bináris objektumát nem lehet dekódolni.\\r\\n

the license key pack id is not valid, or was not entered.
a licenccsomag azonosítója érvénytelen vagy nem lett megadva.

this client license key pack has already been installed on this license server.
ez az ügyfél-licenccsomag már telepített ezen a licenckiszolgálón.

database was created by beta version of license server.\\r\\n
az adatbázis a licenckiszolgáló béta változatával készült.\\r\\n

exports and imports increase by the amount of license payments to and from the row.
az export és az import a külfölddel kapcsolatos használati díjak összegével nő.

to read the details, scroll down to the 'grant of license' section.
a részletes feltételek elolvasásához lapozzon a 'hasznosítási jogok' szakaszhoz.

1. grant of license. this eula grants you the following rights:\\r\\n
1. hasznosÍtÁsi jogok. jelen eula az alábbi jogokat biztosítja Önnek:\\r\\n

you have successfully activated the license server. do you want to request client license key packs now?
a licenckiszolgálót sikeresen aktiválta. kéri most az ügyfél-licenccsomagokat?

enter the license key pack id in the boxes below. this id is obtained from the terminal server licensing web site.
Írja be a licenckulcs azonosítóját a lenti mezőkbe. ez az azonosító a terminálkiszolgáló licencelési webhelyéről származik.

to obtain client license key packs, you need your existing license server id. your license server id is:
az ügyféllicenc-kulcscsomagok igényléséhez szükség van a licenckiszolgáló azonosítójára. a licenckiszolgáló azonosítója a következő:

in the production approach output rises by the sale of license services plus any such services purchased by non-market producers.
a termelési oldalról való megközelítésnél a kibocsátás a szolgáltatások használati engedélyének, illetve a nem piaci termelők által vásárolt minden ilyen szolgáltatásnak az eladásával nő.

number of licenses to remove:
eltávolítandó licencek száma:

licenses from this certificate have already been added to the target machine. adding the requested number of licenses would exceed the installable license capacity of the certificate.
a tanúsítvány licencei már hozzá vannak adva a célszámítógéphez. a kívánt mennyiségű licenc hozzáadása meghaladná a tanúsítvány telepíthető licenceinek számát.