Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
med beaktande av fördraget om upprättandet av europeiska gemenskapen,
tekintettel az európai közösséget létrehozó szerződésre,
Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
till rådets beslut 2007/543/eg av den 23 juli 2007 om bulgariens och rumäniens anslutning till konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå (europolkonventionen)
a bulgáriának és romániának az európai rendőrségi hivatal létrehozásáról szóló egyezményhez (europol-egyezmény) való csatlakozásáról szóló, 2007.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
denna passersedel är giltig inom de territorier som anges i artikel 227.1 och 227.4 i fördraget om upprättandet av europeiska gemenskapen samt inom de territorier som tillhör tredje länder med vilka kommissionen har slutit avtal enligt artikel 7.1 andra stycket i protokollet om immunitet och privilegier för europeiska gemenskaperna.
denna passersedel är giltig inom de territorier som anges i artikel 227.1 och 227.4 i fördraget om upprättandet av europeiska gemenskapen samt inom de territorier som tillhör tredje länder med vilka kommissionen har slutit avtal enligt artikel 7.1 andra stycket i protokollet om immunitet och privilegier för europeiska gemenskaperna.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
addendum till rådets beslut 2007/543/eg av den 23 juli 2007 om bulgariens och rumäniens anslutning till konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå (europolkonventionen) ( eut l 200 av den 1.8.2007 )
függelék a bulgáriának és romániának az európai rendőrségi hivatal létrehozásáról szóló egyezményhez (europol-egyezmény) való csatlakozásáról szóló, 2007.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality: