From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inclusions bodies occasionally occur in velar supporting esophageal and oral epithelia and rarely in mantle epithelium.
a sejtzárványok általában a tápcsövet és a száj hámszövetét támasztó lebenyben, és ritkán a köpeny hámszövetében jelennek meg.
velar epithelial cells with viroplasm (observed as inclusion bodies in histology) that form the viral particles.
a szájnyíláson lévő lebeny hámszövetének sejtjei (a szövettannál sejtzárványként megfigyelt) viroplazmával alkotják a vírusrészecskéket.
sampling procedures and diagnostic methods for declaring a zone free of the diseases mikrocytos mackini and oyster velar disease (iridoviroses)
mintavételi eljárások és diagnosztikai módszerek az övezetek mikrocytos mackini-től és "oyster velar disease"-től (iridovirózis) mentesnek nyilvánításához
ciliated velar epithelium with intracytoplasmic inclusion bodies (1,2 to 2,4 ìm diameter) which are spherical, dense and basophilic in early stage infections but become irregular and less basophilic as virion form.
a szájnyíláson lévő csillószőrös lebeny hámszövete intracitoplazmikus sejtzárványokkal (1,2-2,4 m átmérőjű), amelyek a fertőzés korai szakaszában kerekek, tömörek és basophilek, azonban vírusos alakban szabálytalanná és kevésbé basophillé válnak.