Results for version 5 translation from English to Hungarian

version
verzió

version,
verzió (version),

version:
–görög változat: _bar_ "ιατρική της εργασίας" _bar_

pgp version 5.x
pgp 5.x

novell groupwise version 5
novell groupwise 5. verzió

socks version 5 protocol error
socks 5 protokollhiba

current version plus previous versions 5 years after superseded
aktuális verzió és korábbi verziók a hatálytalanítást követő 5 évig

the english language version is corrected in accordance with annex 5.
az angol nyelvû változatot az 5. mellékletnek megfelelõen kell kijavítani.

5) (concerns only the greek version).
5. (csak a görög változatot érinti)

supplement 5 to the original version of the regulation
az előírás eredeti változatának 5. kiegészítése

show clientsv5 - displays all available version 5 client for\\n the scope.
show clientsv5 - a hatókör összes elérhető 5-ös verziójú\\n ügyfelének megjelenítése.

\\nshow all version 5 dhcp clients for the scope %1!s! \\n
\\na hatókör (%1!s!) összes 5-ös verziójú dhcp-ügyfelének megjelenítése \\n

;f.b.5:production version of e.f.b.5 with rectangular tail surfaces.
a vickers f.b.5 vadészgéppel repült az angol ász frederick james powell.

place of unloading [5] coded version, where available.
kirakodás helye [5] kódolt változat, ha rendelkezésre áll.

this control panel cannot be run without internet explorer version 5 or greater. please install a newer version of internet explorer.
ez a vezérlőpult nem futtatható az internet explorer 5 vagy újabb verziója nélkül. telepítse az internet explorer újabb verzióját.

oj l 158, 30.4.2004, p. 7. corrected version in oj l 229, 29.6.2004, p. 5.
hl l 158., 2004.4.30., 7. o.

the remote installation server should have enough disk space to support multiple installation images. the folder structure must be installed on a drive that is formatted with ntfs version 5 or later.
a távtelepítési kiszolgálón elegendő lemezterületnek kell lenni több telepítési programkód támogatásához. a mappastruktúrát ntfs 5 vagy frissebb verziójú meghajtóra kell telepíteni.

\\n\\nno of clients(version 5): %1!d! in the scope : %2!s!.\\n
\\n\\nÜgyfelek (5-ös verziójú) száma a hatókörben (%2!s!): %1!d!.\\n

the mah must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 5 presented in module 1.8.1. of the marketing authorisation application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
a forgalomba hozatali engedély jogosultjának biztosítania kell a farmakovigilancia rendszer felállítását és mködését, mieltt a készítményt forgalomba hozzák, illetve mialatt forgalomban van, amint ez a forgalomba hozatali engedély kérelem 1. 8. 1. moduljában bemutatott 5. verzióban le van írva.

faulting application %1, version %2, faulting module %3, version %4, fault address 0x%5.\\r\\n
hibás alkalmazás: %1, verzió: %2, hibás modul: %3, verzió: %4, memóriacím: 0x%5.\\r\\n