Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"vlees bestemd voor verwerking.
"vlees bestemd voor verwerking.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 34 van verordening (eg) nr. 2237/2003 van de commissie
te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 34 van verordening (eg) nr. 2237/2003 van de commissie
boter uitsluitend bestemd voor verwerking tot een van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 2571/97 bedoelde producten
boter uitsluitend bestemd voor verwerking tot een van de in artikel 4 van verordening (eg) nr. 2571/97 bedoelde producten
'boter bestemd voor verwerking tot bak- en braadboter [verordening (eeg) nr. 3143/85]'
"boter bestemd voor verwerking tot bak- en braadboter [verordening (eeg) nr. 3143/85]"
in dutch bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
hollandul bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
room waarin verklikstoffen zijn bijgemengd, bestemd voor verwerking in de in artikel 4, lid 2, van verordening (eeg) nr. 570/88 bedoelde produkten
room waarin verklikstoffern zijn bijgemengd, bestemd voor verwerking in de in artikel 4, lid 2, van verordening (eeg) nr. 570/88 bedoelde produkten
boter bestemd voor verwerking overeenkomstig artikel 3, onder a), van verordening (eg) nr. 2571/97, na bijmenging van verklikstoffen
boter bestemd voor verwerking overeenkomstig artikel 3, onder a), van verordening (eg) nr. 2571/97, na bijmenging van verklikstoffen
in dutch certificaat geldig in … (lidstaat van afgifte) / vlees bestemd voor verwerking tot [a-producten] [b-producten] (doorhalen wat niet van toepassing is) in … (nauwkeurige aanduiding en toelatingsnummer van het bedrijf waar de verwerking zal plaatsvinden) / verordening (eg) nr. 382/2008
hollandul certificaat geldig in … (lidstaat van afgifte) / vlees bestemd voor verwerking tot [a-producten] [b-producten] (doorhalen wat niet van toepassing is) in … (nauwkeurige aanduiding en toelatingsnummer van het bedrijf waar de verwerking zal plaatsvinden) / verordening (eg) nr. 382/2008