Results for virtually translation from English to Hungarian

virtually
majdnem

virtually silent controls
halk működésű vezérlők

it has virtually no taste.
a készítmény gyakorlatilag íztelen.

virtually no res-e deployment.
a megújuló energiában lényegében nincs előrelépés.

kk owned virtually the entire area.
tulajdonképpen az egész térség a kk tulajdonában volt.

virtually nothing was spent on people.
szinte semmit nem költöttek az emberekre.

alisade has virtually no taste or smell.
az alisade gyakorlatilag íztelen és szagtalan.

during the rip, virtually no investments were made.
a felülvizsgálati időszak során valójában nem történtek beruházások.

peeled tomatoes shall be virtually free from peel.
a hámozott paradicsomnak gyakorlatilag héjmentesnek kell lennie.

unfortunately, this partnership is virtually non-existent.
ez a partnerség gyakorlatilag sajnos nem létező dolog.

the test circuit shall be virtually non-inductive.
a vizsgáló áramkörnek gyakorlatilag induktivitásmentesnek kell lennie.

virtually all patients will eventually require supplemental iron du
a heti 20 000 ne epoetinre nem vagy elégtelenül reagáló betegek anémiáját ki kell vizsgálni, y

the peel of unpeeled tomatoes shall be virtually intact.
a hámozatlan paradicsom héjának gyakorlatilag épnek kell lennie.

germany underlined the virtually unanimous support for the project.
németország aláhúzta a projekt gyakorlatilag egyöntetű támogatottságát.

virtually odorless, white or almost white crystalline solid.
gyakorlatilag szagtalan, fehér vagy majdnem fehér kristályos, szilárd halmazállapotú.

the use of the grubbing-up scheme has virtually stopped;
a kivágási program szünetel;

description virtually odourless, white or almost white crystalline solid
a termék leírása gyakorlatilag szagtalan, fehér vagy majdnem fehér, kristályos, szilárd halmazállapotú

following imposition of measures, imports from south africa virtually ceased.
az intézkedések bevezetését követően a dél-afrikából származó import gyakorlatilag megszűnt. 2.

grid and cloud infrastructures providing virtually unlimited computational and data processing capacity;
a gridjellegű és a számítási felhők elvén alapuló infrastruktúrák, amelyek gyakorlatilag korlátlan számítási és adatfeldolgozási kapacitással rendelkeznek;

appropriations under chapter 16 04 analysis and communication tools, remain virtually unchanged.
a 16 04. elemzési és tájékoztatási eszközök alcím alatt képzett előirányzatok gyakorlatilag nem változnak.