Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warranties and indemnities
garanciák és mentesítések
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the warranties and indemnities
garanciák, biztosítékok, kártalanítási ígéretek
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commission services and representations
bizottsági szolgálatok és képviseletek
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
warranties and indemnities expiring on 22 june 2010
garanciák, biztosítékok, kártalanítási ígéretek, amelyek határideje 2010. június 22-én jár le
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warranties and indemnities expiring 15 years after closing
garanciák, biztosítékok, kártalanítási ígéretek, melyek 15 évvel a szerződés megkötése után járnak le
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warranty and damages
jÓtÁllÁs És kÁrtÉrÍtÉs
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
equal participation and representation
egyenlő részvétel és képviselet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
non-discrimination and representation
megkülönböztetésmentesség és képviselet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
limitation of warranty and liability
szavatossÁg És felelŐssÉg korlÁtozÁsa
Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
legal advisory and representation services
jogi tanácsadási és képviseleti szolgáltatások
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
scope of legal assistance and representation
a jogi segítségnyújtás és képviselet hatálya
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
improve sme advocacy and representation channels.
a kkv-k támogatásának és képviseleti csatornáinak javítása.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
legal advisory and representation services concerning criminal law
jogi tanácsadás, képviselet büntetőeljárásban
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
7. organisation and representation of the sector at eu level
7. a szektor szervezése és képviselete az eu szintjén
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
(vi) legal advice and representation;
vi) jogi tanácsadás és képviselet;
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
legal advisory and representation services in judicial procedures concerning labour law
jogi tanácsadás, képviselet munkajogi eljárásban
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
legal counselling and representation, including for the purpose of claiming compensation.
jogi tanácsadás és képviselet, többek között kártérítés igénylése céljából is.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
coordination and representation of the commission's position towards the agency.
a bizottság álláspontjának koordinálása és képviselete az Ügynökség felé.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
economic life, equal participation and representation, social rights, civil life, gender roles and stereotypes.
a gazdasági élet, az egyenlő részvétel és képviselet, a szociális jogok, a polgári élet, a nemi szerepek és a sztereotípiák.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
1 7 | entertainment and representation expenses | 106550 | | 106550 |
1 7 | edustuskulut | 106550 | | 106550 |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality: