Results for warranty conditions translation from English to Hungarian

warranty
szavatosság

the warranty
a jótállás

warranty information
jótállási információ

warranty provisions,
garanciarendelkezéseket;

warranty campaigns:
jótállási kampányok:

it was suggested that sale warranty conditions be standardised.
javasolták az értékesítési szavatosság feltételeinek szabványosítását is.

total net warranty
Összesen, nettó jótállás

product warranty obligations
termékgarancia-kötelmek

26650 - long term warranty
26650 - hosszú lejáratú jótállás

18 month warranty period
18 hónap jótállási idő

article 40 - warranty obligations
40. cikk – szavatossági kötelezettségek

7. limited warranty\\r\\n
\\r\\n

warranty statements and warranty periods,
jótállási nyilatkozat és jótállási idő,

v55570 - long term warranty - validation
v55560 - hosszú lejáratú jótállás - validálás

adjusted warranty liability = $11,000
korrigált jótállási kötelezettség = 11.000 usd

v55560 - short term warranty - validation
v55560 - rövid távú jótállás - validálás

provisions – current period warranty provisions.
céltartalékok - tárgyidőszak jótállási kötelezettségei.

information provided about the terms and conditions of the manufacturer warranty
a gyártói garancia feltételeiről nyújtott információk.

flexibility of (read in: media markt or saturn) regarding the conditions of the manufacturer warranty
a (read in: media markt or saturn) rugalmassága a gyártói garancia feltételeivel kapcsolatban.

the corresponding extract from the manual with respect to maintenance/replacements of the treatment device(s), and to the warranty conditions, must be included in the information document as set out in annex ii to this directive.
a kezelési útmutatónak az utókezelő készülék(ek) karbantartására/cseréjére és a garanciális feltételekre vonatkozó megfelelő részletét bele kell venni az irányelv ii. mellékletében leírt adatközlő lapba.