Results for was not sealed with a cap translation from English to Hungarian

the tray is sealed with a peelable foil lid.
a tálca egy lehúzható fóliafedéllel van lezárva.

the lamp may be equipped with a cap;
egy vagy több fénykibocsátó diódát tartalmazó lámpa. a lámpa lámpafejet viselhet;

are sealed with a lid and protected against accidental opening.
fedéllel lezártak, így védettek a véletlen kinyílás ellen.

the vial is closed with a halogenobutyl rubber bung and sealed with a coded aluminium cap.
az üveget alumínium sapkával zárt halogénbutil gumidugó fedi.

the bottles are closed with a nitryl rubber stopper and sealed with a coded aluminium cap.
az üveg vagy a flakon nitril gumidugóval fedett és színkódos alumínium sapkával zárt.

each vial is closed with a rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
minden üveg gumidugóval zárt és alumínium kupakkal fedett.

the blisters are sealed with a peel-push child resistant opening feature.
a buborékcsomagolásnak lehúzással-kinyomással nyitható gyermekbiztonsági borítása van.

each vial is closed with a bromobutyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
minden egyes üveg brómbutil gumidugóval zárt és alumíniumkupakkal fedett.

the bottles are closed with a butyl rubber stopper and sealed with an aluminium cap.
az üveg zárása butyl gumi dugóval, alumínium sapkával történik.

type i glass bottle closed with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap
1-es típusú üveg butil- elasztomer zárral és alumínium kupakkal

8 ml type i glass vial with a butyl rubber stopper sealed with a flip-off seal.
8 ml-es, i-es típusú injekciós üveg butil gumidugóval és lepattintható kupakkal lezárva.

type i glass vials with a butyl/ nitryl elastomer closures and sealed with an aluminium cap
4 i- es típusú üveg fiola butil/ nitril- elasztomer zárral és alumíniumkupakkal ellátva.

one sterile matrix in a polyvinyl chloride (pvc) blister package sealed with a tyvek lid.
gumidugóval, lepattintható alumíniumkupakkal és manyag kupakkal lezárva.· egy darab steril mátrix, polivinilklorid (pvc) buborékcsomagolásban, amit tyvek fedél zár

clear glass (type i) vials with a bromobutyl rubber stopper, sealed with an aluminium cap.
Átlátszó injekciós üveg (i. típus), bromobutil gumidugóval, alumínium kupakkal lezárva.

the 50 ml syringe is closed with a cap and shaken gently to mix the solution.
a kupakot rá kell tenni az 50 ml-es fecskendőre, és az oldatot rázással óvatosan össze kell keverni.

-an inner container (sterile) consisting of a polystyrene blister sealed with a peel lacquer-laminate
-a bels (steril) csomagolás polisztirol tasak amelyet lakkbevonattal laminált eltávolítható papír

two sterile sponges 2.5 x 5 cm in a polyvinyl chloride (pvc) blister package sealed with a tyvek lid.
két steril szivacs 2,5 x 5 cm polivinil-klorid (pvc) bliszter csomagolásban, tyvek fedővel leragasztva.

clear glass (type i) vials with a non-latex bromobutyl rubber stopper, sealed with an aluminium cap.
Átlátszó injekciós üveg (i. típus), latex- mentes bromobutil gumidugóval, alumínium kupakkal lezárva.

100 ml polypropylene bags with a polypropylene twist-off port fitted with a cap, with a polyester/polypropylene overwrap
100 ml-es, polipropilén infúziós zsák, kupakkal ellátott, lecsavarható csatlakozócsonkkal és poliészter/polipropilén külső borítással.

(c) unemployment rate with a cap of 30% of the population and gdp effect - 10% weighting
munkanélküliségi ráta, a népesség és a gdp hatása összegének maximum 30%-áig – 10 % súlyozás