Results for weapon system acquisition translation from English to Hungarian

installation services of weapon systems
fegyverrendszerrel kapcsolatos szerelési szolgáltatások

gfcf in machinery and equipment + weapon systems
bruttó állóeszköz-felhalmozás gépekben és gépi berendezésekben + fegyverrendszerekben

information systems acquisition, development and maintenance;
információs rendszerek beszerzése, fejlesztése és fenntartása;

machinery and equipment, net + weapon systems, net
gépek és gépi berendezések, nettó + fegyverrendszerek, nettó

repair and maintenance services of weapons and weapon systems
fegyverekkel és fegyverrendszerekkel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások

many weapon systems are complex and integrate sophisticated technologies.
a fegyverrendszerek gyakran összetett rendszerek, melyek kifinomult technológiákat alkalmaznak.

modelling, simulation or evaluation of military weapon systems;
katonai fegyverrendszerek modellezése, szimulálása vagy értékelése;

an.113 +an.114 machinery and equipment + weapon systems
an.113 +an.114 gépek és berendezések, fegyverrendszerek

gfcf in other machinery and equipment + weapon systems [98]
bruttó állóeszköz-felhalmozás egyéb gépekben és gépi berendezésekben + fegyverrendszerekben [98]

note 2 ml12 controls weapon systems using any of the following methods of propulsion:
2. megjegyzés: az ml12. pont engedélyezés alá vonja mindazon fegyverrendszereket, amelyek az alábbi hajtásmódok bármelyikével működnek:

note 1 ml12 includes the following when specially designed for kinetic energy weapon systems:
1. megjegyzés: az ml12. pont az alábbiakat foglalja magában, amennyiben kifejezetten kinetikai energiájú fegyverrendszer céljára tervezték:

recovery vehicles and vehicles for towing or transporting ammunition or weapon systems and associated load handling equipment.
mentő járművek, lőszer vagy fegyverrendszerek, valamint a rakomány kezelésére szolgáló berendezések vontatására vagy szállítására használt járművek.

kinetic energy weapon systems specially designed for destruction or effecting mission-abort of a target;
a célpont megsemmisítésére vagy a kiadott tűzfeladat visszavonásának foganatosítására tervezett kinetikai energiájú fegyverrendszerek;

high velocity kinetic energy weapon systems and related equipment, as follows, and specially designed components therefor:
nagy sebességű, kinetikai energiájú fegyverrendszerek és kapcsolódó eszközök, és az azokhoz tervezett különleges részegységek a következők szerint:

a. kinetic energy weapon systems specially designed for destruction or effecting mission-abort of a target;
a célpont megsemmisítésére vagy a célpont támadási célja elérésének megakadályozására tervezett kinetikai energiájú fegyverrendszerek;

for weapon systems using sub-calibre ammunition or employing solely chemical propulsion, and ammunition therefor, see ml1 to ml4.
Űrméret alatti lőszerek és kizárólag vegyi hajtóanyagot alkalmazó fegyverrendszerek és azok lőszerei tekintetében lásd az ml1–ml4. pontot.

“software” specially designed for military use and specially designed for modelling, simulating or evaluating military weapon systems;
kifejezetten katonai felhasználásra, katonai fegyverrendszerek modellezése, szimulálása vagy értékelése céljára tervezett „szoftver”;

‘development’, monitoring, maintenance or updating of ‘software’ embedded in military weapon systems;
katonai fegyverrendszerekben alkalmazott szoftver kifejlesztése, ellenőrzése, karbantartása vagy aktualizálása;

directed energy weapon systems (dew), related or countermeasure equipment and test models, as follows, and specially designed components therefor:
irányított energiát kibocsátó fegyverrendszerek (dew), kapcsolódó berendezések, vagy ellentevékenység eszközei, és kísérleti modellek a következők szerint, és a kifejezetten azokhoz tervezett elemek részegységek:

its role is to manufacture electronic components for iranian weapons systems.
elektronikus alkatrészeket gyárt az iráni fegyverrendszerekhez.