Results for when did you receive this batch? translation from English to Hungarian

you receive
érkezésekor

when did you come?
rég itt van már?

when did you buy it?
mikor vetted ezt?

message you receive
üzenet érkezésekor

when did you finish it?
mikor fejezted be?

when did you arrive?'
mikor jöttél?

please let me know when you receive them.
kérem tudassa velem, amikor átveszi.

"when did he say this?"
mikor mondta ezt?

you should receive this document in april.
ezt a dokumentumot áprilisban fogják megkapni.

before you receive metalyse
tudnivalÓk a metalyse alkalmazÁsa eltt

"when did you see him last?"
mikor láttad utoljára?

when did you become aware of it?
mikor szerzett róla tudomást?

when did. , you. meet. you. friends
when did. , you. meet. you. friends

when did it happen?
ez mikor történt?

read all of this leaflet carefully before you receive this medicine.
mieltt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

when you receive medical treatment, you must pay the doctor’s fees.
ha orvosi ellátásban részesül, az orvos díját Önnek kell fizetnie.

"when did you first meet miss hatty doran?"
mikor ismerkedtek meg miss hatty dorannel?

further information- what zostavax contains) before you receive this vaccine.
fontos információk a zostavax egyes összetevőiről a vakcina beadása előtt közölje orvosával, ha a múltban az összetevők bármelyikével szemben allergiás reakció lépett fel Önnél (beleértve a neomicint, illetve az „ egyéb összetevők ” alatt felsorolt összetevők bármelyikét – lásd 6. pont további információk - mit tartalmaz a zostavax).

"when did it break out?"
mikor?

"when did she vanish, then?"
miért, mikor tűnt el?