Results for why do you hate me if you have ... translation from English to Hungarian

if you have not signed up yet,
ha még nem regisztrált,

why do you walk when you have a car?
miért sétálsz, ha van gépkocsid?

we have not yet seen it.
eddig nem tapasztaltuk.

"you will tell me if you have any news to-morrow.
majd értesítsen, ha holnap megtud valami újat.

do not try to inject yourself if you have not been trained.
ne próbálkozzon öninjekciózással, ha azt nem tanították meg Önnek.

the button will not work if you have not entered a result yet.
a gomb csak akkor nyomható meg, ha már beírta a választ.

call us, call me, if you have a problem.
hívjanak bennünket, hívjanak engem, ha problémákba ütköznek!

you have not yet definitely responded to this invitation.
még nem adott végleges választ erre a meghívóra.

if you have not been vaccinated against meningitis infection.
-ha nem részesült agyhártyagyulladás elleni védoltásban.

this option is disabled if you have not defined any filters
az opció le van tiltva, ha egy szűrő sincs felvéve.

if you have not improved, your treatment should be reassessed.
amennyiben nem jelentkezik javulás, a kezelés indokoltságát újra meg kell gondolni.

if you have not used a hormonal contraceptive during your previous cycle
ha előző ciklusa alatt nem használt hormonális fogamzásgátlót

please press the hotsync button if you have not done so already.
nyomja meg a szinkronizálási gombot, ha még nem tette meg.

the next button is not available because you have not yet chosen a city.
a tovább gomb azért nem jelenik meg, mert még nem választott várost.

"a strange wish, mrs. reed; why do you hate her so?"
- furcsa kívánság, mrs. reed. miért gyűlöli annyira?

if you have not yet done so, install a postscript printer driver, such as the apple laserwriter driver.
amennyiben még nem csinált ilyet, telepítsen egy postscript-nyomtatóillesztőprogramot a számítógépre, például az apple laserwriter illesztőprogramját.

the template needs information about you, but it looks as if you have not yet provided that information. do you want to provide it now?
a sablon az Ön személyi adatait is felhasználná, de ezeket nem adta meg a címjegyzékben. ha használni szeretné a sablont, előbb töltse ki az adatait.

you have not yet made a decision about whether to trust the digital id used to sign this message
még nem döntötte el, megbízik-e az ezzel a digitális azonosítóval aláírt üzenetekben.

you have not saved your work. do you want to save it now?
nincsenek elmentve a változtatások. el szeretné menteni a mostani állapotot?

you have not yet established a connection to the machine. to do so, select the main ias service node.
még nem létesített kapcsolatot a számítógéppel. ezt a fő ias szolgáltatási csomópont kijelölésével teheti meg.