Results for why would you do this translation from English to Hungarian

would you like to do this now ?
kívánja most telepíteni?

would you?
maga igen? (én nem szeretném)

why would you msg me...??
आप मुझे मैसेज क्यों करेंगे...??

"would you?
csakugyan?

"well, what would you do?"
hát mit tennél?

what would you like to do with this file?
mi történjen a fájllal?

what would you like to do?
mit szeretne tenni?

what would you like to do with this presentation?
mi a szándéka ezzel a bemutatóval?

"why, jane, what would you have?
micsoda feltételekre gondol, jane?

what would you like me to do?
mit szeretne, mit tegyek?

what would you like to do with this compressed file ?
mi a tömörített fájllal végzendő következő művelet?

"what would you do to get it?"
milyen áldozatot tudna hozni azért, hogy a magáé legyen?

what would you like to do today?
mit szeretne ma csinálni?

what would you like to do with "%s"?
mit kíván tenni a következővel: "%s"?

"why would you care, ned my friend?"
mit érdekelnek téged a halak, öregem!

i still do not understand why we would need to do this.
továbbra sem értem, hogy erre miért lenne szükség?

'why can you do nothing?
de hát mért nem mégy semmire?

why would it be irresponsible?
miért lenne ez felelőtlenség?

what would you do if you were in my shoes?
mit tennél az én helyemben?

and why should he not do this?
miért ne tenné hát meg ő?