Results for withdraw by user translation from English to Hungarian

by user
felh. szerint

by user name
felhasználónév szerint

cancelled by user
a felhasználó megszakította a műveletet

cancelled by user.
felhasználó által megszakítva.

sort by user status
rendezés & állapot alapján

sync aborted by user.
a felhasználó megszakította a szinkronizációt.

request aborted by user
a felhasználó félbeszakította a kérést

operation cancelled by user.
a műveletet a felhasználó megszakította.

files owned by user:
tulajdonos:

permissions by user and group
felhasználók és csoportok engedélyei

asr recover aborted by user.
az automatikus rendszer-helyreállítást felhasználó megszakította.

phone number dialed by user
a felhasználó által hívott telefonszám

*** job canceled by user request ***
*** a feladat felhasználói kérésre megszakítva ***

cpu disabled by user via bios setup
a processzort a felhasználó a bios beállításával letiltotta

arranges items by user's name.
az elemek rendezése a felhasználó neve szerint.

this control must be filled in by user
ezt a vezérlőt a felhasználónak ki kell töltenie

arranges items by user's logon name.
az elemek rendezése a felhasználók bejelentkezési neve szerint.

message to session %s responded to by user\\n
%s munkamenethez küldött üzenet felhasználó által visszaigazolva\\n

message to session id %lu responded to by user\\n
%lu azonosítójú munkamenethez küldött üzenet felhasználó által visszaigazolva\\n

installation was cancelled by user, the driver files were not signed.
a telepítést a felhasználó megszakította, az illesztőprogram fájljai nincsenek aláírva.