From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is more than
több, mint
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
is more than adequate
elég: több mint elég
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the focus on the local level is more than welcome.
a helyi dimenzió kihangsúlyozása a lehető leghelyénvalóbb út.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your signature is more than 8 lines long.
az aláírása hosszabb 8 sornál.
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give your support.
kérem támogatásukat.
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if your next scheduled dose is more than 7 days away...
ha a következ adagot több mint 7 nap múlva kell bevennie...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"that is more than your duty."
mert ez több, mint amennyi a kötelessége.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
difference is more than 2 units.
a különbség 2 egységnél több
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
article is more than %d days old
a cikk több, mint %d nap régi
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the difference is more than 5 oc.
a különbség több mint 5 oc.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is more than one type selected.
egynél több típus van kiválasztva.
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapex is more than just five letters:
a rapex nem pusztán öt betű:
Last Update: 2009-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is more than one matching man page.
több oldal is eleget tesz a feltételnek.
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
their wood is more than three years old,
hajtásrészük több mint három éves,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
5.28 an indicator is more than a statistic:
5.28 a mutató több mint a statisztika:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"it is more than useful, it is necessary!
több mint hasznos: szükséges!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is not a question of xenophobic remarks; on the contrary. foreign employees are more than welcome.
ez nem idegengyűlölő megjegyzések kérdése; épp ellenkezőleg, a külföldi munkavállalókat nagyon is üdvözlik.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
docetaxel is more than 95% bound to plasma proteins.
a docetaxel több mint 9%-ban kötődik a plazmafehérjékhez.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in this perspective i strongly believe that comprehensive national cancer plans are more than welcome.
szilárdan hiszem, hogy nagyon is üdvözlendőek az átfogó, nemzeti rákellenes tervek.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i would very much welcome your support of the commission proposal.
nagy örömmel venném, ha támogatnák a bizottság javaslatát.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: