Results for “are you going to help or not translation from English to Icelandic

are you going to remove the nerve?
Ætlar þú að fjarlægja taugina?

are you going to go anywhere this summer?
Ætlarðu að fara eitthvert í sumar?

ok, and what are you going to do for me?
allt í lagi, og hvað ætlar þú að gera fyrir mig?

where are you going to spend the vacation?
hvert ætlarðu að fara í fríinu?

how many pieces of carry-on are you going to take?
hversu margar töskur ætlarðu að taka í handfarangur?

practical arrangements. don’t forget to consider the practicalities – are you going to help your new employee find accommodation, or provide advice on health insurance and social security?
hagnýt atriði ekki gleyma að hugsa um hagnýtu atriðin – ætlar þú að aðstoða nýja starfsmanninn við að finna húsnæði, eða veita ráðgjöf um heilbrigðistryggingar og almannatryggingar?

check whether or not your new employee needs a work permit, and if you need to help them obtain it.
athugaðu hvort nýi starfsmaðurinn þinn þurfi starfsleyfi, og hvort þú þurfir að aðstoða þá við að fá slíkt starfsleyfi.