Results for activate translation from English to Icelandic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Icelandic

Info

English

activate

Icelandic

virkja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

activate swap

Icelandic

@ title: menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

activate time:

Icelandic

gangsetningartími:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

activate window

Icelandic

virkja glugga

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

activate & lower

Icelandic

virkja og sökkva

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

activate console page

Icelandic

virkja stjórnskjár síða

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

activate %1 widget

Icelandic

virkja% 1 græju

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

activate ksirc window

Icelandic

virkja ksirc gluggacomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

activate, raise and move

Icelandic

virkja, fleyta upp og færa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& activate vacation notifications

Icelandic

virkja tilkynningar um frí

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

activate, raise & scroll

Icelandic

virkja, fleyta upp og skruna

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

run "byobu" to activate

Icelandic

keyrðu „byobu“ til að ræsa

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

click to activate items

Icelandic

smella til hlutir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

activate, raise & pass click

Icelandic

virkja, fleyta upp og senda smell

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

activate or deactivate the scheduler

Icelandic

bæta við a nýtt til

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

activate, raise or minimize task

Icelandic

virkja, sýna eða minnka forrit (ferla)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

activate/ deactivate vi input mode

Icelandic

virkja/ afvirkja vi innsetningarham

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how to activate your new lyxumia pen

Icelandic

hvernig virkja á nýjan lyxumia lyfjapenna

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

note: activate away from self and others.

Icelandic

athugiÐ: virkið búnaðinn í hæfilegri fjarlægð frá ykkur sjálfum og öðrum.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you really want to activate "%1"?

Icelandic

viltu virkilega virkja "% 1"?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,883,013,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK